402081 - [fr] DOMi update due to bug 347792

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: fr / French, defect)

Description

[Cédric Corazza]

Attachment: fr DOMi patch

fr DOMi update : adding accessibleRelations.dtd file landed with bug 347792.
Makefile.in is already up-to-date with fr added in the ALL_LOCALES list.
Benoît, please ask for approvalM9 if it's ok for you.

Comment 1

[Benoit]

Comment on attachment 286980 [details] [diff] [review]
fr DOMi patch

The translation looks fine to me.

Requesting approvalM9 as requested by Cédric.

Comment 2

[Mike Beltzner [:beltzner, not reading bugmail]]

Comment on attachment 286980 [details] [diff] [review]
fr DOMi patch

Check with Axel for l10n checkin rules; we're not controlling these moment, and I believe the idea was to give locales at least 24h after M9 code freeze to get their updates in for M9

I think you can go ahead with this one.

Comment 3

[Cédric Corazza]

Thanks Mike,
The situation concerning inspector is a bit weird, as this is about /l10n within the mozilla code tree...
Shawn, could you check this in please?

Comment 4

[Mike Beltzner [:beltzner, not reading bugmail]]

Comment on attachment 286980 [details] [diff] [review]
fr DOMi patch

Ugh, I thought this was in the l10n tree, but sdwilsh corrected me.

a=endgame drivers for M9

Comment 5

[Reed Loden [:reed]]

RCS file: /cvsroot/mozilla/extensions/inspector/resources/locale/fr/viewers/accessibleRelations.dtd,v
done
Checking in extensions/inspector/resources/locale/fr/viewers/accessibleRelations.dtd;
/cvsroot/mozilla/extensions/inspector/resources/locale/fr/viewers/accessibleRelations.dtd,v  <--  accessibleRelations.dtd
initial revision: 1.1
done

Comment 6

[Cédric Corazza]

Attachment: Patch adding fr locale to Makefile.in

Didn't see that fr locale was missing in the Makefile.in. This doesn't obsolete the previous patch and current fr trunk builds are not not broken, but DOM Inspector appears in English in the UI.
Is it too late in the game for the beta 1 release?

Comment 7

[Mike Beltzner [:beltzner, not reading bugmail]]

Comment on attachment 287554 [details] [diff] [review]
Patch adding fr locale to Makefile.in

a=beltzner for M9 if you can get it in immediately

Comment 8

[Reed Loden [:reed]]

Checking in extensions/inspector/resources/Makefile.in;
/cvsroot/mozilla/extensions/inspector/resources/Makefile.in,v  <--  Makefile.in
new revision: 1.44; previous revision: 1.43
done