412549 - XUL error dialog with ja langpack

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: ja / Japanese, defect)

Description

[Jens Petersen]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; ja; rv:1.8.1.10) Gecko/20071213 Fedora/2.0.0.10-3.fc8 Firefox/2.0.0.10
Build Identifier: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9b3pre) Gecko/2008011412 Fedora/3.0b3pre-0.beta2.10.nightly20080113.fc9 Minefield/3.0b3pre

Fedora firefox3 does not startup in Japanese with the Japanese langpack
installed.  Instead a XUL error dialog pops up.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. LANG=ja_JP.UTF-8 firefox

Actual Results:  
Xul error dialog appears showing:

XML パースエラー: 定義されていない実体が使用されています。
URL: chrome://browser/content/browser.xul
行番号: 185, 列番号: 5:    <key id="key_errorConsole" key="&errorConsoleCmd.commandkey;" oncommand="toJavaScriptConsole();" modifiers="accel,shift"/>
----^


Expected Results:  
No error dialog and firefox to startup normally.

I tried also with the latest ja.xpi langpack from http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk-l10n/linux-xpi/ja.xpi
and still get the same problem.

Comment 1

[Jens Petersen]

Just to confirm same thing also happens with:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk-l10n/firefox-3.0b3pre.ja.linux-i686.tar.bz2
at time of writing.

Comment 2

[dynamis (Tomoya ASAI)]

XML Parse Error Like this always happen when en-US file is updated (and ja is not latest). Thanks reporting, but using compare-locale script, we can aucomatically check entities which is not in ja but in en-US.

Of cource already solved during l10n update.
 -> RESOLVED/FIXED