The header needs to look nicer and fit in more with the style of the page. This includes redoing the add-on selection dropdown.
Marking for TM 3.2: these bugs block the stats dashboard launching.
I'm content with the current header now. Not thrilled, but that can come later.
Verified; even looks OK in IE 6.