422460 - AMO pt - Extension Localization Effort / phishtank

Status: RESOLVED FIXED

(Tech Evangelism Graveyard :: Portuguese, defect)

Description

[/\/\arcio Galli]

John is fine us sending this 100% contrib work. 

name: 

phishtank

URL: 

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3840

Content: 
===
{{{



PhishTank SiteChecker gives Firefox users a way to bring the community judgment of PhishTank (http://www.phishtank.com/) into their favorite browser, for extra protection against phishing...

PhishTank SiteChecker gives Firefox users a way to bring the community judgment of PhishTank (http://www.phishtank.com/) into their favorite browser, for extra protection against phishing.

SiteChecker comes in English, Swedish, Dutch, Chinese (simplified and traditional), Italian, Spanish, French, German, Croatian, Japanese, Korean, Swedish, Norwegian, Brazilian and more translations all the time.

Visits to known phishing sites are blocked; the user has the option to continue.

Additional features:
* Customizable status bar
* Error Logging/Support System
* Preferences for changing the behavior how the extension functions with certain actions
* The ability to turn off the phishing filter
* SafeView (this is called continue in the extension) allows you to view the phishing site temporarly before reloading the filter
* An Up-To-Date blacklist using data from PhishTank.
* BloodHound - Dynamic URL matching
* Very fast
* Free!

Original notice:
http://www.phishtank.com/blog/2006/11/03/sitechecker-brings-phishtank-into-firefox/

Full website: http://phishtanksitechecker.com/

}}}

Comment 1

[Clauber Stipkovic [:cstipkovic]]

Marcio, 

Please, review this tranlation :)

"PhishTank SiteChecker possibilita aos usuários do Firefox uma maneira de trazer os julgamentos da comunidade do PhishTank (http://www.phishtank.com/) dentro do seu navegador favorito, para uma proteção contra phishing...

PhishTank SiteChecker possibilita aos usuários do Firefox uma maneira de trazer os julgamentos da comunidade do PhishTank (http://www.phishtank.com/) dentro do seu navegador favorito, para uma proteção contra phishing.

O SiteCkecker esta disponível em Inglês, Sueco, Holandês, Chines (simplificado e tradicional), Italiano, Espanhol, Frances, Alemão, Croata, Japonês, Coreano, Norueguês, Português do Brasil e mais traduções o tempo todo.

Visitas a sites de phishing conhecidos são bloqueados; o usuário tem a opção de continuar.

Características adicionais:
* Barra de Status customizável
* Sistema de Suporte/Registro de Erros	
* Possibilidade de alterar o comportamento das funções da extensão com determinadas ações.
* Possibilidade de desligar o filtro de phishing
* A visualização segura (isto é chamado continuamente na extensão) permite que você visualize temporariamente o site phishing antes de recarregar o filtro
* Uma lista negra sempre atualizada utilizando dados vindos do PhishTank
* Detetive(BloodHound) - Correspondência Dinâmica de URL
* Muito rápida
* Livre!

Aviso Original:
http://www.phishtank.com/blog/2006/11/03/sitechecker-brings-phishtank-into-firefox/

Website: http://phishtanksitechecker.com/"

Comment 2

[/\/\arcio Galli]

Segue revisao. Coloquei acentos em Frances, Chines, e concordancia no 'visitas aos sites .. bloqueadas, as visitas sao bloqueadas. 

===

"PhishTank SiteChecker possibilita aos usuários do Firefox uma maneira de
trazer os julgamentos da comunidade do PhishTank (http://www.phishtank.com/)
dentro do seu navegador favorito, para uma proteção contra phishing...

PhishTank SiteChecker possibilita aos usuários do Firefox uma maneira de
trazer os julgamentos da comunidade do PhishTank (http://www.phishtank.com/)
dentro do seu navegador favorito, para uma proteção contra phishing.

O SiteCkecker está disponível em Inglês, Sueco, Holandês, Chinês
(simplificado e tradicional), Italiano, Espanhol, Francês, Alemão, Croata,
Japonês, Coreano, Norueguês, Português do Brasil e mais traduções o tempo
todo.

Visitas aos sites de phishing conhecidos são bloqueadas; o usuário tem a
opção de continuar.

Características adicionais:
* Barra de Status customizável
* Sistema de Suporte/Registro de Erros  
* Possibilidade de alterar o comportamento das funções da extensão com
determinadas ações.
* Possibilidade de desligar o filtro de phishing
* A visualização segura (isto é chamado continuamente na extensão) permite
que você visualize temporariamente o site phishing antes de recarregar o
filtro
* Uma lista negra sempre atualizada utilizando dados vindos do PhishTank
* Detetive(BloodHound) - Correspondência Dinâmica de URL
* Muito rápida
* Livre!

Aviso Original:
http://www.phishtank.com/blog/2006/11/03/sitechecker-brings-phishtank-into-firefox/

Website: http://phishtanksitechecker.com/"

===
Contacting the author..

Comment 3

[/\/\arcio Galli]

Author pushed.