424256 - Incorrect capitalization of Web and Web feed

Status: RESOLVED INCOMPLETE

(Firefox :: General, defect)

Description

[Andrés Delfino]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9b5pre) Gecko/2008032015 Minefield/3.0b5pre
Build Identifier: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9b5pre) Gecko/2008032015 Minefield/3.0b5pre

web instead of Web:

chrome/en-US/locale/browser/appstrings.properties
phishingBlocked=The web site at %S has been reported as a web forgery designed to trick users into sharing personal or financial information.

chrome/en-US/locale/browser/netError.dtd
  <li>Please contact the web site owners to inform them of this problem. Alternatively, use the command found in the help menu to report this broken site.</li>

chrome/en-US/locale/browser/pageInfo.dtd
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "Have I visited this web site before today?">

chrome/en-US/locale/browser/pageInfo.dtd
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "Is this web site storing information (cookies) on my computer?">

chrome/en-US/locale/browser/pageInfo.dtd
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "Have I saved any passwords for this web site?">

chrome/en-US/locale/browser/browser.dtd
<!ENTITY pageReportIcon.tooltip            "Change pop-up blocking settings for this web site">

chrome/en-US/locale/browser/browser.dtd
<!ENTITY identity.unverifiedsite2 "This web site does not supply identity information.">

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
<dd>A small bit of information stored on your computer by some web sites. When

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  site the cookies that belong to it. Cookies help web sites keep track of

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  you are willing to let web sites store on them.</dd>

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  information flowing between commercial web sites and &brandShortName;.</dd>

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  News web sites use feeds to quickly publish the latest headlines, and

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  web site from which you can explore the rest of the site.</dd>

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
<dt id="web_site">web site</dt>

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  company, organization, or individual. A web site may include text, graphics,

chrome/en-US/locale/browser/help/glossary.xhtml
  audio and video files, and links to other web sites.</dd>

chrome/en-US/locale/browser/help/tabbed_browsing.xhtml
    home page a set of tabs. Select your favorite web sites and open them in

chrome/en-US/locale/browser/help/tabbed_browsing.xhtml
    when you press the Home button, your favorite web sites will load with just

chrome/en-US/locale/browser/help/customization.xhtml
  is the (usually gray) box above the area that the web site is displayed.</p>

chrome/en-US/locale/browser/help/customization.xhtml
    Location Bar and the buttons used to navigate web sites.</li>

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
    might be a commonly-visited web site, a search engine, or perhaps your email

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
  By default, &brandShortName; blocks annoying pop-up windows on web sites.

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
<p>Some web sites make legitimate use of pop-up windows. Therefore, you can

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
  remove a web site from the list, select it and then click <em>Remove

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
  The <em>Exceptions…</em> button lets you specify web sites that you wish

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
  <p>A cookie is a file created by a web site that stores information on your

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
  installations, &brandShortName; warns you when a web site tries to install

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
    make it easier to log on to web sites.  Clear this checkbox to prevent

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
      communicating securely with web sites.  Disabling it will prevent you from

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
    <p><em>When a web site requires a certificate:</em><br/>

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
      multiple web sites), select the <em>Ask me every time</em> &pref.singular;

chrome/en-US/locale/browser/help/prefs.xhtml
      web sites while browsing.</p>

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
<p><strong>Blocking pop-ups may interfere with some web sites</strong>: Some web sites,

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
disables such features. To allow specific web sites to use pop-ups, while blocking

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
all others, you can add specific web sites to the list of allowed sites.</p>

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
pop-ups, some web sites may show pop-ups using uncovered methods, even when blocked.</p>

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
    <li><strong>Allow</strong>: Click this to add a web site to the exceptions list.</li>

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
    <li><strong>Remove Site</strong>: Click this to remove a web site from the exceptions list.</li>

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
    <li><strong>Remove All Sites</strong>: Click this to remove all of the web sites in

chrome/en-US/locale/browser/help/popup.xhtml
some web sites. For more information about blocking pop-ups, see

chrome/en-US/locale/browser/help/menu_reference.xhtml
  <p>The History menu contains a list of the most recently visited web sites and

chrome/en-US/locale/browser/help/menu_reference.xhtml
  <p>Allows you to report web sites that do not work correctly in

chrome/en-US/locale/browser/help/forieusers.xhtml
    web sites or disable them altogether. This is useful if you wish to decrease

chrome/en-US/locale/browser/help/forieusers.xhtml
    the amount of time it takes for web sites to load.</li>

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
  web site only has access to the personal information that you provide. For

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
  example, a web site cannot determine your e-mail address unless you provide it. Also,

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
  a web site cannot gain access to other information on your computer.</p>

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
  and you won't know when a web site is setting a cookie or when &brandShortName;

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
  is sending a web site its cookie. However, you can set your cookies

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
      still work, but if you restart &brandShortName;, the web site will think

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
      Display an alert every time a web site tries to store a cookie asking you

chrome/en-US/locale/browser/help/cookies.xhtml
  labeled <em>Address of web site</em>. Then click <em>Block</em> to reject

chrome/en-US/locale/browser/help/accessibility.xhtml
  <p>Some web sites may display text in fonts that are difficult to read,

chrome/en-US/locale/browser/help/accessibility.xhtml
  <p>Some web sites may display text which is too small to read

chrome/en-US/locale/browser/help/accessibility.xhtml
    tab, even if you navigate to a different web site.</p>

chrome/en-US/locale/browser/help/accessibility.xhtml
  <p>Some web sites may display text and background colors that are

chrome/en-US/locale/browser/help/search-db.rdf
        <li><Description nc:name="web site (definition)" nc:link="glossary.xhtml#web_site"/></li>

chrome/en-US/locale/browser/safebrowsing/blockedSite.properties
malware.shortDesc=The web site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

chrome/en-US/locale/browser/safebrowsing/blockedSite.properties
phishing.shortDesc2=The web site at %S has been reported as a web forgery and has been blocked based on your security preferences.

chrome/en-US/locale/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd
<!ENTITY safeb.blocked.malware.shortDesc "This web site at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.">

chrome/en-US/locale/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd
<!ENTITY safeb.blocked.phishing.shortDesc "This web site at <span id='phishing_sitename'/> has been reported as a web forgery and has been blocked based on your security preferences.">

chrome/en-US/locale/browser/preferences/preferences.properties
cookiepermissionstext=You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies.  Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.

chrome/en-US/locale/browser/preferences/preferences.properties
addonspermissionstext=You can specify which web sites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.

chrome/en-US/locale/browser/preferences/preferences.properties
popuppermissionstext=You can specify which web sites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.

chrome/en-US/locale/browser/preferences/preferences.properties
imagepermissionstext=You can specify which web sites are allowed to load images. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block or Allow.

chrome/en-US/locale/browser/preferences/permissions.dtd
<!ENTITY address.label                "Address of web site:">

chrome/en-US/locale/browser/preferences/advanced.dtd
<!ENTITY blockAutoRefresh.label          "Warn me when web sites try to redirect or reload the page">

chrome/en-US/locale/browser/pageReportFirstTime.dtd
<!ENTITY startDescription.label            "A web site has attempted to open a pop-up window without your permission. &brandShortName; has automatically closed the pop-up window.  Whenever &brandShortName; blocks these pop-ups, you will see an icon on the status bar.">

chrome/en-US/locale/browser/pageInfo.properties
generalSiteIdentity=This web site is owned by %S\nThis has been verified by %S

chrome/en-US/locale/browser/pageInfo.properties
securityCertText=This web site provides a certificate to verify its identity.

chrome/en-US/locale/browser/pageInfo.properties
securityNoIdentity=This web site does not supply identity information.

chrome/en-US/locale/browser/browser.properties
identity.encrypted=Your connection to this web site is encrypted to prevent eavesdropping.

chrome/en-US/locale/browser/browser.properties
identity.unencrypted=Your connection to this web site is not encrypted.

chrome/en-US/locale/browser/browser.properties
identity.unknown.tooltip=This web site does not supply identity information.

chrome/en-US/locale/en-US/reporter/reportWizard.dtd
<!ENTITY reportWizardPrivacy.description            "This tool allows you to tell the Evangelism Team about web sites that do not work properly in &brandShortName;, or shut &brandShortName; out. This is your way to help us ensure the best possible experience for &brandShortName; users. Please take a moment to read the following to learn how we use the information we collect should you choose to participate.">

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/certManager.dtd
<!ENTITY certmgr.editsslcert.title            "Edit web site certificate trust settings">

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/certManager.dtd
<!ENTITY certmgr.editcert.trustssl            "This certificate can identify web sites.">

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/pippki.properties
pageInfo_Identity_Verified=The web site %S supports authentication for the page you are viewing. The identity of this web site has been verified by %S, a certificate authority you trust for this purpose.

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/pippki.properties
pageInfo_ViewCertificate=View the security certificate that verifies this web site's identity.

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/pippki.properties
pageInfo_Privacy_None1=The web site %S does not support encryption for the page you are viewing.

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/pippki.properties
pageInfo_Privacy_Weak1=The web site %S is using low-grade encryption for the page you are viewing.

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/pref-ssl.dtd
<!ENTITY certselect.description             "Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to web sites that require one:">

chrome/en-US/locale/en-US/pippki/pippki.dtd
<!ENTITY downloadCert.trustSSL "Trust this CA to identify web sites.">

chrome/en-US/locale/en-US/pipnss/security.properties
EnterSecureMessage=You have requested an encrypted page. The web site has identified itself correctly, and information you see or enter on this page can't easily be read by a third party.

chrome/en-US/locale/en-US/pipnss/security.properties
WeakSecureMessage=You have requested a page that uses low-grade encryption. The web site has identified itself correctly, but information you see or enter on this page could be read by a third party. 

chrome/en-US/locale/en-US/mozapps/extensions/update.dtd
<!ENTITY  found.enableXPInstall.label     "Allow web sites to install software">

chrome/en-US/locale/en-US/global/appstrings.properties
phishingBlocked=The web site at %S has been reported as a web forgery designed to trick users into sharing personal or financial information.

chrome/en-US/locale/en-US/global/netError.dtd
<!ENTITY nssFailure2.longDesc "<p>The page you are trying to view can not be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</p><ul><li>Please contact the web site owners to inform them of this problem.</li></ul>">




Web Feed instead of Web feed:

chrome/en-US/locale/browser/preferences/preferences.properties
webFeed=Web Feed

chrome/en-US/locale/browser/preferences/applicationManager.properties
handleWebFeeds=Web Feeds

Reproducible: Always

Comment 1

[Andrés Delfino]

Attachment: List of occurrences to be modified.

This list replaces the list in comment 0, since I changed the way I searched the sources.

Comment 2

[Andrés Delfino]

What I did was:

for i in `find . -name "*.jar"`; do
        unzip -d "${i%.jar}" "${i}"

        rm "${i}"
done

In the firefox folder, after extracting the Linux version, and then:

grep -ER "[Ww]eb Feed" .

grep -ER -e "web [Ff]eed" -e "web [Pp]age" -e "web [Ss]ite" .

Comment 3

[Tyler Downer [He/Him]]

Reporter, are you still seeing this issue with Firefox 3.6.8 or later in safe mode? If not, please close. These links can help you in your testing.
http://support.mozilla.com/kb/Safe+Mode
http://support.mozilla.com/kb/Managing+profiles

Comment 4

[Tyler Downer [He/Him]]

No reply, INCOMPLETE. Please retest with Firefox 3.6.11 or later and a new profile (http://support.mozilla.com/kb/Managing+profiles). If you continue to see this issue with the newest firefox and a new profile, then please comment on this bug.