If you think a bug might affect users in the 57 release, please set the correct tracking and status flags for Release Management.

Wrong grammar in composer menu

VERIFIED FIXED in M17

Status

Mozilla Localizations
de / German
P3
trivial
VERIFIED FIXED
18 years ago
18 years ago

People

(Reporter: Sebastian Späth, Assigned: Robert Kaiser)

Tracking

unspecified
x86
Windows 95

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Reporter)

Description

18 years ago
Seeing with build 06/18 de-AT:

Composer-menu

Format->Liste        and
      ->Überschrift

both contain _keines_ as first entry of the submenu. As 'Liste' and 
'Überschrift' are both female (in German, that is) it should be:

 *keine*

to make things clear and correct.
(Assignee)

Comment 1

18 years ago
accepting those bugs for now... I trust you that they are true :)

I'm having a big exam on Mon 26 June, and a smaller one the day after. When they
are over, I'll look into those bugs (and hopefully fix them)  :)
Status: NEW → ASSIGNED
Target Milestone: --- → M17
(Assignee)

Comment 2

18 years ago
Thanks, I couldn't see that in MozillaTranslator... Should be fixed in 2000-06-
26-08 de-AT.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Last Resolved: 18 years ago
Resolution: --- → FIXED
(Reporter)

Comment 3

18 years ago
verifying
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.