Status

Mozilla Localizations
de / German
P3
trivial
VERIFIED WONTFIX
18 years ago
18 years ago

People

(Reporter: Sebastian Späth, Assigned: Robert Kaiser)

Tracking

unspecified

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

Attachments

(1 attachment)

(Reporter)

Description

18 years ago
When customizing the sidebar you are presented with the choice to add from 
folder:    International->*Großritannien*
Be kind and give poor Commonwealth its 'b'
(Assignee)

Comment 1

18 years ago
accepting those bugs for now... I trust you that they are true :)

I'm having a big exam on Mon 26 June, and a smaller one the day after. When they
are over, I'll look into those bugs (and hopefully fix them)  :)
Status: NEW → ASSIGNED
Target Milestone: --- → M17
(Assignee)

Comment 2

18 years ago
Sorry, I can't find that string. But I can't even find how to add such a Panel :(

Can you explain that and/or try it again with a newer build?
Else I have to mark that one INVALID.
(Reporter)

Comment 3

18 years ago
Created attachment 10938 [details]
Screenshot of misspelling
(Reporter)

Comment 4

18 years ago
I added a screenshot of the sidebar configuration window, see how 
"Großbritannien" is spelled. I never changed stuff of the sidebar, so it can't 
be a mistake of mine.
I don't know, is  this content downloaded as I couldn't find the String either?!
Build is 07/01 de-AT
(Assignee)

Comment 5

18 years ago
Dunno... I don't get that list... perhaps because of some changes to my all.js 
or similar files :(

I'll look into that if I find out where it's coming from...
(Reporter)

Comment 6

18 years ago
I just noticed, this speeling error in a freshly installed english mozilla as
well, so it can't be your fault. NS Netcenter or whoever seems to be
transferring misspelled strings. I will close this bug as WONTFIX. This is
really not our responsibility...
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Last Resolved: 18 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
(Reporter)

Comment 7

18 years ago
Verifying.
BTW: I meant to say spelling and not speeling in my former post. I really should
learn typing one day... *sigh*
Status: RESOLVED → VERIFIED

Comment 8

18 years ago
Cool, if you click on it, it changes to "United Kingdom"...
(Reporter)

Comment 9

18 years ago
Yep, I noticed that as well. :-)
But I don't think the browser localization is responsible for that. I could be 
Netscapes Netscenter which is sending shit. I am not too sure though.
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.