Closed Bug 436743 Opened 18 years ago Closed 16 years ago

[l10n] footer strings for in-product pages

Categories

(www.mozilla.org :: General, defect)

Product:
www.mozilla.org
Component:
General
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: pascalc, Unassigned)

References

(
URL
)

Details

We need 3 strings to include into the footer of localized pages for Firefox 3, Here they are : ;All rights reserved. ;Legal Notices ;Privacy Policy Please translate them in the comments indicating your locale code, using this formatting, thanks: Locale: fr ;All rights reserved. Tous droits réservés ;Legal Notices Avertissements légaux ;Privacy Policy Respect de la vie privée
Locale: sv-SE ;All rights reserved. Alla rättigheter förbehållna. ;Legal Notices Juridisk info ;Privacy Policy Sekretesspolicy
Locale: id ;All rights reserved. Hak cipta dilindungi undang-undang ;Legal Notices Pernyataan Hukum ;Privacy Policy Kebijakan Privasi and small correction for: ;Free Download Unduh Gratis
Locale: it ;All rights reserved. Tutti i diritti riservati. ;Legal Notices Note legali ;Privacy Policy Informativa sulla privacy
Locale: tr ;All rights reserved. Her hakkı saklıdır. ;Legal Notices Yasal Uyarılar ;Privacy Policy Gizlilik İlkeleri
Locale: sk ;All rights reserved. Všetky práva vyhradené. ;Legal Notices Právne informácie ;Privacy Policy Zásady ochrany súkromia
Locale: no ;All rights reserved. Alle rettigheter forbeholdt. ;Legal Notices Juridisk info ;Privacy Policy Informasjon om personvern
Locale: da ;All rights reserved. Alle rettigheder forbeholdes ;Legal Notices Betingelser for brug ;Privacy Policy Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger I could not find a good translation for "Legal Notices", so I used "terms of use" instead. Does that fit?
Locale: sq ;All rights reserved. Tërë të drejtat të ruajtura ;Legal Notices Shënime Ligjore ;Privacy Policy Rregulla Vetësie
Ooops! Locale: sq ;All rights reserved. Tërë të drejtat të ruajtura. ;Legal Notices Shënime Ligjore ;Privacy Policy Rregulla Vetësie
Locale: be ;All rights reserved. Усе правы абаронены. ;Legal Notices Прававыя папярэджанні ;Privacy Policy Палітыка прыватнасці
Locale: pl ;All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. ;Legal Notices Informacje prawne ;Privacy Policy Polityka prywatności
Locale: es-ES ;All rights reserved. Todos los derechos reservados. ;Legal Notices Avisos legales ;Privacy Policy Política de privacidad
Locale: lt ;All rights reserved. Visos teisės priklauso autoriams. ;Legal Notices Teisių informacija ;Privacy Policy Privatumo politika These strings are now also in revision 14363 of mozilla.com.
Locale: nl ;All rights reserved. Alle rechten voorbehouden. ;Legal Notices Juridische Kennisgevingen ;Privacy Policy Privacybeleid
Locale: ro ;All rights reserved. Toate drepturile rezervate. ;Legal Notices Menţiuni juridice ;Privacy Policy Politică de confidenţialitate
Locale: he ;All rights reserved. כל הזכויות שמורות ;Legal Notices מידע משפטי ;Privacy Policy הצהרת פרטיות
Locale: es-AR ;All rights reserved. Todos los derechos reservados ;Legal Notices Avisos legales ;Privacy Policy Política de privacidad
Locale: ru ;All rights reserved. Все права защищены. ;Legal Notices Юридические уведомления ;Privacy Policy Политика приватности
Locale: fi ;All rights reserved. Kaikki oikeudet pidätetään. ;Legal Notices Käyttöehdot ;Privacy Policy Tietosuojakäytännöt Just like Jesper (da), I also translated Legal Notices as "Terms of Use".
Locale: cs ;All rights reserved. Všechna práva vyhrazena ;Legal Notices Právní informace ;Privacy Policy Zásady ochrany soukromí
Locale: eo ;All rights reserved. Ĉiuj rajtoj rezervitaj ;Legal Notices Leĝaj anoncoj ;Privacy Policy Politiko pri privateco
Locale: kn ;All rights reserved. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ ;Legal Notices ನ್ಯಾಯಪೂರ್ವಕ ಸೂಚನೆ ;Privacy Policy ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ
A minor change. I'll commit it to SVN later in the evening. Locale: lt ;All rights reserved. Visos teisės priklauso autoriams. ;Legal Notices Teisinė informacija ;Privacy Policy Privatumo politika
Locale: uk ;All rights reserved. Усі права захищені. ;Legal Notices Юридичні повідомлення ;Privacy Policy Політика приватності
Locale: af ;All rights reserved. Alle regte voorbehou. ;Legal Notices Regskennisgewings ;Privacy Policy Privaatheidbeleid
Locale: sr ;All rights reserved. Сва права задржана. ;Legal Notices Обавештење о правима ;Privacy Policy Политика приватности
Locale: fy-NL ;All rights reserved. Alle rjochten foarbehâlden ;Legal Notices Juridyske Meidielingen ;Privacy Policy Privacybelied
Locale: si ;All rights reserved. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි ;Legal Notices නෛතික දැන්වීම් ;Privacy Policy පෞද්ගලිකත්ව පිළිවෙත
Locale: pa-IN ;All rights reserved. ਸਭ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ ;Legal Notices ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ ;Privacy Policy ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਸੀ
Locale: de ;All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten. ;Legal Notices Rechtliche Hinweise ;Privacy Policy Datenschutzrichtlinie
Locale: ga-IE ;All rights reserved. Gach ceart ar cosaint. ;Legal Notices Fógraí Dlí ;Privacy Policy Polasaí Príobháideachta
Locale: hi ;All rights reserved. सर्वाधिकार सुरक्षित ;Legal Notices विधिक सूचना ;Privacy Policy गोपनीयता नीति
Locale: hu ;All rights reserved. Minden jog fenntartva ;Legal Notices Jogi nyilatkozatok ;Privacy Policy Titoktartási irányelvek
Locale: mk ;All rights reserved. Сите права задржани ;Legal Notices Правна напомена ;Privacy Policy Политика за приватност
locale: pt-PT ;All rights reserved. Todos os Direitos reservados ;Legal Notices Informação Legal ;Privacy Policy Política de privacidade
correction locale: pt-PT ;All rights reserved. Todos os Direitos reservados ;Legal Notices Informação Legal ;Privacy Policy Política de Privacidade
(In reply to comment #23) > A minor change. I'll commit it to SVN later in the evening. Apparantly I forgot to commit this change that day, but did that now with revision 14690.
RQ, you don't have SVN access to the branch where we have the new site, please put the strings here.
Locale: mr ;All rights reserved. सर्व हक्क आरक्षित. ;Legal Notices कायदेशीर सूचना ;Privacy Policy गोपनीयता धोरण
(In reply to comment #38) > RQ, you don't have SVN access to the branch where we have the new site, please > put the strings here. they're in comment #23 :)
locale: eu ;All rights reserved. Eskubide guztiak gordeta ;Legal Notices Lege oharrak ;Privacy Policy Pribatutasun politika
Locale: te ;All rights reserved. అన్ని హక్కులు మావే. ;Legal Notices చట్టపరమైన సూచనలు ;Privacy Policy గోప్యతా విధానం
ko locale -- ;All rights reserved. 저작권 소유자 ;Legal Notices 법적 고지 ;Privacy Policy 개인 정보 보호 정책
Locale: el ;All rights reserved Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος ;Legal Notices Νομικές σημειώσεις ;Privacy Policy Πολιτική απορρήτου
Locale: zh-TW ;All rights reserved 版權所有 ;Legal Notices 法律聲明 ;Privacy Policy 私隱權政策
Locale: gu-IN ;All rights reserved. બધા હકો આરક્ષિત છે. ;Legal Notices કાયદાકીય સૂચનાઓ ;Privacy Policy ખાનગીપણાની નીતિ
Locale: ca ;All rights reserved. Tots els drets reservats. ;Legal Notices Avisos legals ;Privacy Policy Política de privadesa
Locale: zh-CN ;All rights reserved. 保留所有权利 ;Legal Notices 法律声明 ;Privacy Policy 隐私政策
Locale: ka ;All rights reserved. ყველა უფლება დაცულია. ;Legal Notices იურიდიული შენიშვნები ;Privacy Policy კონფიდენციალობა
Locale: ku ;All rights reserved. Hemû maf parastî ne. ;Legal Notices Hişyarkirinên Fermî ;Privacy Policy Hêmayên Nepeniyê
Locale: sl ;All rights reserved. Vse pravice pridržane. ;Legal Notices Pravna obvestila ;Privacy Policy Politika zasebnosti
all locales are up to date, marking fixed
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 16 years ago
Resolution: --- → FIXED
Component: www.mozilla.org/firefox → www.mozilla.org
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.