439240 - Thunderbird 3.0 in ta-LK - Tamil (Sri Lanka)

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 474781

(Thunderbird :: Build Config, enhancement)

Description

[Sarves]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
Build Identifier: Thunderbird 3.0

We are from Sri Lanka and we already done with Thunderbird 2.x (bug id :420023) and now we would like to work on Thunderbird 3.0. 


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Comment 1

[Simon Paquet [:sipaq]]

Hi Sarves, sorry for not answering earlier here.

Are you still interested in doing a ta-LK localization of Thunderbird 3? If yes, have you already started to work on it? How far along are you right now?

Comment 2

[Sarves]

Hi Simon,

Its ok...
Yep, we have started on TB 3.0 and progressing on it. About 60% is done.
What should we do?

Tx, Sarves

Comment 3

[Simon Paquet [:sipaq]]

Great! Do you (or someone from your team) already have commit rights for hg?

Comment 4

[Rohana Dasanayaka]

The bug 420023 (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=420023) contains some relevant info. And I have attached TB3 (Alpha3) l10n files of which ~40% completed.

Sarves, you may use those files to do string-translation further and apply latest string changes to those.

Comment 5

[Sarves]

No, Simon. 
None of us have the commit rights for hg.

Comment 6

[Sarves]

Rohana, Thanks for compiling source files. Yep, we are progressing with the source files that u complied.

Comment 7

[Simon Paquet [:sipaq]]

Rohana, Sarves,
how far along are you at the moment with the Thunderbird 3.0 ta-LK localization? Can you please give me an update?