Closed Bug 439907 Opened 17 years ago Closed 17 years ago

[ru] Grammar errors in about:robots translation

Categories

(Mozilla Localizations :: ru / Russian, defect)

defect
Not set
trivial

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED

People

(Reporter: doochik, Assigned: unghost)

Details

(Keywords: verified1.9.0.1)

Attachments

(1 file)

User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9) Gecko/2008061015 Firefox/3.0 Build Identifier: 3.0 about:robots Роботы видели то, во что вы, люди>>>,<<< никогда не поверите. Роботы >>>-<<< это ваши пластиковые друзья, с которыми не будет скучно. There are missed comma and dash in translation. В переводе пропущены зяпятая и тире. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. type address about:robots
Confirming.
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
Attached patch PatchSplinter Review
Attachment #325590 - Flags: approval1.9.0.1?
Status: NEW → ASSIGNED
Summary: Some grammar errors in Russian translation → [ru] Grammar errors in about:robots translation
Comment on attachment 325590 [details] [diff] [review] Patch a=me, please land this with a check-in comment referencing this bug and my approval. Please use the fixed1.9.0.1 and verified1.9.0.1 keywords to track landing and testing.
Attachment #325590 - Flags: approval1.9.0.1? → approval1.9.0.1+
Checking in aboutRobots.dtd; /l10n/l10n/ru/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd,v <-- aboutRobots.dtd new revision: 1.3; previous revision: 1.2 done
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 17 years ago
Keywords: fixed1.9.0.1
Resolution: --- → FIXED
Verified.
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: