454148 - defaultClientDialog.xul broken in current SM2 nightlies

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Description

[Heiko Adams]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20080907003401 SeaMonkey/2.0a1pre
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20080907003401 SeaMonkey/2.0a1pre

When launching the current SeaMonkey2 nightly the following error message appears on every start:
> XML-Verarbeitungsfehler: Nicht definierte Entität
> Adresse: chrome://communicator/content/defaultClientDialog.xul
> Zeile Nr. 69, Spalte 3:  <checkbox id="checkOnStartup" checked="true" label="&checkOnStartup.label;" accesskey="&checkOnStartup.accesskey;"/> 

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Install a nightly which is build between 05.09.2008 and 07.09.2008
2. Start seamonkey
3.
Actual Results:  
The following errormessage appears:
> XML-Verarbeitungsfehler: Nicht definierte Entität
> Adresse: chrome://communicator/content/defaultClientDialog.xul
> Zeile Nr. 69, Spalte 3:  <checkbox id="checkOnStartup" checked="true" label="&checkOnStartup.label;" accesskey="&checkOnStartup.accesskey;"/> 

Expected Results:  
No errormessage should appear

This happens since the nightlies from 05.09.2008

Comment 1

[Tobias Fischer]

This looks like a localization Regression from the changes from Bug 441050.

Comment 2

[Heiko Adams]

Requesting Blocking 2.0a1 Flag because this should be fixed before release 2.0a1

Comment 3

[Serge Gautherie (:sgautherie)]

Heiko, could you check if it happens with an en-US build too, or not ?

Comment 4

[Tony Mechelynck [:tonymec]]

(In reply to comment #1)
> This looks like a localization Regression from the changes from Bug 441050.

Indeed, my en-US version
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20080907004039 SeaMonkey/2.0a1pre

opens with an empty error console and no error messages when invoked as
seamonkey -no-remote -P clean -jsconsole -browser about:

(the version currently running has a lot of unrelated errors and warnings, most
of them from extensions, in _its_ error console).

Comment 5

[Heiko Adams]

Works fine with the following en-US build:
> Build identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.1b1pre) Gecko/20080908013336 SeaMonkey/2.0a1pre

Comment 6

[Robert Kaiser]

I'll look into this as soon as I am not too tired to do so :)

Comment 7

[Robert Kaiser]

This was caused by a typo, that entity had &bradShortName; in it, but it's not about someone called "Brad", it's about the brand name of the product and so should be &brandShortName; - fixed in a current checkin and the next round of nightlies.