455550 - Cannot remove "Content out of date" warning on Contributor pages

Status: VERIFIED WORKSFORME

(support.mozilla.org :: Knowledge Base Software, task)

Description

[Chris Ilias [:cilias]]

<http://support.mozilla.com/en-US/kb/How+to+contribute> has a "Content may be out of date" warning. Clicking on the "View changes and update currently viewed language version" link, brings me to an editor window without a comparison to the zh-CN version. Clicking on "Save" does not remove the "Content out of date" warning.

Also interesting: on KB pages, clicking on "View changes and update currently viewed language version" brings me to an editor with "Complete Translation" rather than "Save".

Comment 1

[Chris Ilias [:cilias]]

-->WFM

Turns out that a KB article was marked as a translation of that page.

Comment 2

[Thomas Schwecherl]

Is this bug only for Contributor pages? Because I can't update (for example) http://support.mozilla.com/de/kb/Cookies (German) with clicking on "View changes and update currently viewed language version". So I cannot remove the "Content out of date" warning on all pages.
Also the "Complete Translation"/"Partial Translation" buttons appear rather tan "Save" - or is this intended?

BTW, I hope bug 447903 is at fault for the problem, that new created copies of articles in the Staging Area (e.g. http://support.mozilla.com/de/kb/*Cookies ) appear not joined to locale. I can't join it to a locale.

Comment 3

[Chris Ilias [:cilias]]

I looked at the de Cookies article. The staging copy did not have a language set. Setting the language allowed me to remove the warning.

Comment 4

[Stephen Donner [:stephend] Not actively reading bugmail]

Verified per comment 3.