464556 - [fy-NL] Backport about:rights to 3.0.5

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: fy-NL / Frisian, defect)

Description

[Seth Bindernagel]

You're receiving this email because about:rights is partially translated and the rest is in English.  Please let us know in this bug if you plan to keep the rest of about:rights section untranslated.  We will need to hear if you intend to translate these strings or if you want your locale to contain the en-US strings for about:rights.  

When/if you have finished your translation, please create a patch for about:rights and ask for approval to land it for FF 3.0.5.

You can find the updated release schedule for Firefox 3.0.5 here:

https://wiki.mozilla.org/Releases/Firefox_3.0.5#Schedule

We would like to receive your patch on or around November 21, 2008, if possible.

It obviously benefits us if you can get your changes in as soon as possible, but we know how busy you are, so please let us know if/how we can help.

Comment 1

[Wim]

Attachment: patch for about rights

since this is my first patch, I hope everything goes properly.

Comment 2

[Axel Hecht [:Pike]]

Comment on attachment 347867 [details] [diff] [review]
patch for about rights

This patch won't apply on cvs, as that doesn't have the files at all yet.

Just land what you think we should take on hg, and signal that it's ready for backporting by setting the URL to something like http://hg.mozilla.org/l10n-central/fy-NL/file/d569c73c1f11/browser/chrome/browser/, replacing the version string with the real changeset id that we should use.

Comment 3

[Axel Hecht [:Pike]]

PS: Nit, I see on your pushlog that you're just using "w" as user name for your local commits, for the sake of documenting who contributed what, a real user name as you're using for pushes would be better, as you could also push changes from walter ;-). Thanks.

Comment 4

[Wim]

Axel,
Please backport aboutrights.properties from:
http://hg.mozilla.org/l10n-central/fy-NL/file/d82eea847005/browser/chrome/browser/aboutRights.properties
Please backport aboutrights.dtd from:
http://hg.mozilla.org/l10n-central/fy-NL/file/d82eea847005/browser/chrome/browser/aboutRights.dtd
Latest changeset for aboutrights.dtd is:
http://hg.mozilla.org/l10n-central/fy-NL/rev/05052d2829b2d43d8b4d5179d0720f17e8d11934

Comment 5

[Axel Hecht [:Pike]]

Using the files of the latter sourcestamp, http://hg.mozilla.org/l10n-central/fy-NL/file/05052d2829b2/browser/chrome/browser/.

Comment 6

[Axel Hecht [:Pike]]

Landed, marking FIXED.

RCS file: /l10n/l10n/fy-NL/browser/chrome/browser/aboutRights.dtd,v
done
Checking in fy-NL/browser/chrome/browser/aboutRights.dtd;
/l10n/l10n/fy-NL/browser/chrome/browser/aboutRights.dtd,v  <--  aboutRights.dtd
initial revision: 1.1
done
RCS file: /l10n/l10n/fy-NL/browser/chrome/browser/aboutRights.properties,v
done
Checking in fy-NL/browser/chrome/browser/aboutRights.properties;
/l10n/l10n/fy-NL/browser/chrome/browser/aboutRights.properties,v  <--  aboutRights.properties
initial revision: 1.1
done

Comment 7

[Axel Hecht [:Pike]]

Marking fixed1.9.0.5, this bug should still get verified.