486593 - category watch email notifications when interface translation is on still suck

Status: RESOLVED INCOMPLETE

(support.mozilla.org :: Knowledge Base Software, task)

Description

[Chris Ilias [:cilias]]

Attachment: eml file

Unlike bug 444129, this is specific to watching a category. And the subject header is there; it just contains markup.
EML file attached.

Comment 1

[Paul Craciunoiu [:paulc]]

So a good solution would be to strip the HTML tags out of the email?

Comment 2

[E. Cooper [:ecooper]]

(In reply to comment #1)
> So a good solution would be to strip the HTML tags out of the email?

The session variable named 'interactive_translation_mode' needs to be turned off while the email messages are being built, see bug 444129.

The real problem here is that this seems to be occurring outside of the sendForumEmailNotification and sendWikiEmailNotification functions, which is where fix 444129 applied.

We need to find where in the code these watch emails are being processed at.