+++ This bug was initially created as a clone of Bug #507008 +++ Hi Austin and team: We need to replace mentions of "Idealist" on the ES site with Idealistas. I believe I've found all instances and double checked the registration email as well. Here is what I found, but let me know if I missed anything :) 1) http://mozillaservice.stage.mozilla.com/learn_more/volunteer/es_ES * Under "Encuentra una oportunidad para ser voluntario" * On the CTA 2) http://mozillaservice.stage.mozilla.com/partners/overview/es_ES * Juan sending over ES logo * Mention under logo * Mention on CTA 3) http://mozillaservice.stage.mozilla.com/learn_more/faq/es_ES * Under the question: Necesito ayuda, ¿cómo puedo pedir que alguien ayude a mi organización para su proyecto de Mozilla a tu servicio? 4) http://mozillaservice.stage.mozilla.com/learn_more/get_help/es_ES * Para organizaciones:
I will try to make all the changes
(In reply to comment #1) Please attach what you have so far. I will work on this today and make a Search and Replace for the remaining 'Idealist' -> 'Idealistas'. Thanks
In the last messages.po and faq.php commited yesterday I change every appeareance. I think that we need to change some place where it's the default value. In some places of messages theres a variable to this name and i don't know where I have to change it.
(In reply to comment #3) This is perfect, thanks!
This has been fixed globally. See Bug#500840#c33
Verified FIXED on http://mozillaservice.stage.mozilla.com/learn_more/volunteer/es_ES.