Bug 513723 made us use availWidth, which is always 720 on the n810, even when we're in fullscreen mode. This means the popup is too small when in fullscreen mode (the default). Not sure what the best way to fix this is - you could argue that the gtk window code should ignore the OS "sidebar" when determining availWidth in fullscreen. Not sure if it can tell whether it's in "full screen mode", though.
Created attachment 397965 [details] [diff] [review] patch We probably don't need this screen.availXxx check in the resize handler.Certainly won't break Maemo. Should not break WinMo.
verified on my n810 with 20090921 1.9.2 nightly build