Closed Bug 515596 Opened 12 years ago Closed 8 years ago

[ta] browser/profile/bookmarks.inc is untranslated

Categories

(Mozilla Localizations :: ta / Tamil, defect)

defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: stas, Unassigned)

Details

Attachments

(1 file, 2 obsolete files)

http://mxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.9.1/source/ta/browser/profile/bookmarks.inc is untranslated. It should be translated before we move ta out of beta.
Hi stas, Here I am attaching the translation of bookmarks.inc file. Pls submit it. Thanks
Attachment #400740 - Flags: review?(stas)
Attachment #400740 - Attachment mime type: application/octet-stream → text/plain
Hi Felix. It looks that all #defines are still in English in the attachment 400740 [details]. Wrong file attached, perhaps? :)
Hi stat, yesterday i send the file is correct one only. I checked with other indic language and none of the languages translated the #define string in the file, so i also didn't do the translation. So pls check with other languages and if necessary commit this updated file. Thanks.
Attachment #400974 - Flags: review?(stas)
Attachment #400974 - Attachment mime type: application/octet-stream → text/plain
Comment on attachment 400974 [details]
updated Tamil (ta) translation for bookmarks.inc file

Thanks Felix. I'm giving this an r-, because you don't have to edit the localization notes by replacing 'en-US' with 'ta'.

Can you please attach a new patch with only the #defines translated? I'll commit it for you, as per our IRC chat from today.
Attachment #400974 - Flags: review?(stas) → review-
Pls find the corrected file and land for me. Thanks
Attachment #400740 - Attachment is obsolete: true
Attachment #400974 - Attachment is obsolete: true
Attachment #402064 - Flags: review?(stas)
Attachment #400740 - Flags: review?(stas)
Attachment #402064 - Attachment mime type: application/octet-stream → text/plain
Comment on attachment 402064 [details]
Corrected Tamil (ta) Translation for bookmark.inc file

Clearing my old review requests.  Do we still need this?  Milos, do you know?
Attachment #402064 - Flags: review?(stas) → review?(milos)
Comment on attachment 402064 [details]
Corrected Tamil (ta) Translation for bookmark.inc file

We don't actually need to review changes to this file. Please go ahead and translaate ;)
Attachment #402064 - Flags: review?(milos)
This should be closed now. Can we close this now?
#define firefox_customize firefox தனிப்பயனாக்கம்\u0020

This should mean "Customize Firefox", the extra space at the end is not actually needed.

But yes, we can close this.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 8 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.