Add Ukrainian localization file header_uk.tpl for menu on Firefox Help & Tutorials web site (http://support.mozilla.com/uk)

RESOLVED FIXED in 1.4.1

Status

support.mozilla.org
Localization
RESOLVED FIXED
9 years ago
9 years ago

People

(Reporter: Bogdancev, Assigned: paulc)

Tracking

unspecified
1.4.1

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Whiteboard: sumo_only, URL)

Attachments

(2 attachments, 1 obsolete attachment)

(Reporter)

Description

9 years ago
User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; uk; rv:1.9.1.3) Gecko/20090824 Firefox/3.5.3 (.NET CLR 3.5.30729)
Build Identifier: 

Here is translated file for SUMO web-site https://support.mozilla.com.
header_uk.tpl
Please add it to make menu in Ukrainian too.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Go to https://support.mozilla.com/uk
Actual Results:  
Top and bottom menus are in English.

Expected Results:  
Menu must be in Ukrainian.
(Reporter)

Comment 1

9 years ago
Created attachment 401628 [details]
Ukrainian top and bottom menu file

Updated

9 years ago
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true

Updated

9 years ago
Attachment #401628 - Attachment mime type: application/octet-stream → text/plain

Updated

9 years ago
Target Milestone: --- → 1.4.1
(Assignee)

Updated

9 years ago
Assignee: nobody → paulc
(Assignee)

Comment 2

9 years ago
(In reply to comment #1)
> Created an attachment (id=401628) [details]
> Ukrainian top and bottom menu file
This has a similar problem to the Vietnamese one (bug 503352) -- under "Community" (4th menu item), the first option is too long. Bogdancev: would you be able to shorten it? If not, should we make the text smaller for that option?
(Reporter)

Comment 3

9 years ago
Created attachment 404082 [details]
Next revision with shorter menu item.

Is this OK?
(Assignee)

Updated

9 years ago
Attachment #404082 - Attachment mime type: application/octet-stream → text/plain
(Assignee)

Comment 4

9 years ago
Created attachment 404272 [details] [diff] [review]
v1

It's great Bogdancev, thank you! Have a look James ;)
Attachment #401628 - Attachment is obsolete: true
Attachment #404272 - Flags: review?(james)
Comment on attachment 404272 [details] [diff] [review]
v1

Looks good as far as I can tell.
Attachment #404272 - Flags: review?(james) → review+
(Assignee)

Comment 6

9 years ago
r52793 (trunk only)
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 9 years ago
Resolution: --- → FIXED
Verified FIXED on http://support-stage.mozilla.org/uk/kb/; (Bogdancev, could you double-check to make sure everything's OK?  Thanks!)

Please commit on prod.
Status: RESOLVED → VERIFIED
(Reporter)

Comment 8

9 years ago
That is sad again.
I cannot go in, my LDAP account does not match.
Or should I have another account?
(Assignee)

Comment 9

9 years ago
The login information is posted in the message prompt on the site.
(Reporter)

Comment 10

9 years ago
I have just checked each menu and menu-item. 
Everything is OK.
Please proceed.
(Assignee)

Comment 11

9 years ago
r52822 (prod) / r52823 (fennec)
(Reporter)

Comment 12

9 years ago
Hello.
So when will it appear?
This bug is targeted for SUMO 1.4.1, which according to <https://wiki.mozilla.org/Support/SUMOdev_Meeting_Notepad> is scheduled to be pushed to support.mozilla.com on October 22.

These pushes usually happen late in the evening California time, so you may as well view it as October 23.
(Reporter)

Comment 14

9 years ago
Thanx a lot.
Looks very good!!!
Status: VERIFIED → RESOLVED
Last Resolved: 9 years ago9 years ago
Status: RESOLVED → VERIFIED
(Reporter)

Comment 15

9 years ago
Done. Thanx.
Status: VERIFIED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
(Reporter)

Comment 16

9 years ago
Done. Thanx.
Status: REOPENED → RESOLVED
Last Resolved: 9 years ago9 years ago
Resolution: --- → FIXED
Whiteboard: sumo_only
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.