523003 - [fa] Fennec (Firefox mobile) Web localization

Status: RESOLVED INCOMPLETE

(www.mozilla.org :: General, defect)

Description

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

You will find in bug #522973 instructions about the pages to be localized for the Firefox mobile release planned this quarter (probably November/December).

The files are on the SVN repository in your locale folder, preferably commit directly to SVN and once done, inform in this bug.

Alternatively, you can attach the files to this bug (either individually or as a zip archive).

If you attach individual .html files, please attach them with the plain/text Mime format.

news and instructions affecting all locales will be posted and updated if necessary in the master bug (bug #522973)

Thanks!!

Comment 1

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Firefox for Mobile is released and there was no commit on svn, the current
content is likely to change with new releases since it was mostly tailored
around the initial 1.0 messaging so marking this bug as incomplete. We can
reopen (or open new bugs in the future) if you want to work on Firefox Mobile
pages in your language as future releases come out and we get updated content.

Comment 2

[(no longer active)]

Oh, I wasn't CCed on this bug, so I missed it completely...  :-(

Comment 3

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Hi Ehsan, it was on your webdashboard though. As you see, it is resolved as incomplete, not wontfix, so if you are interested, we can reopen it. although I'd have to check with the mobile people first if they don't intend to change their pages in the next months before giving you content to translate.

Comment 4

[(no longer active)]

(In reply to comment #3)
> Hi Ehsan, it was on your webdashboard though.

Yeah, I know, I'm totally guilty here...  I guess I don't use the dashboard as much as I should.

> As you see, it is resolved as
> incomplete, not wontfix, so if you are interested, we can reopen it. although
> I'd have to check with the mobile people first if they don't intend to change
> their pages in the next months before giving you content to translate.

Frankly I already have a couple of more important things on my l10n plate (getpersonas.com and the new strings on AMO), so I'm not sure if I can get to this anytime soon.  But it would be great if you can check with the mobile folks about this if it's not hard.  Thanks! :-)

Comment 5

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Yeah, that's what I thought as well, I don't want to divert you from bigger sites that you are already working on!

I think the best thing to do is to see if you can be in the loop for the next major milestone which I guess will be Windows Mobile support, I'll keep on watching what the mobile roadmap is and keep you posted.

Comment 6

[(no longer active)]

OK, sounds like a plan! :-)