the "outgoing server (SMTP)" edit mode does not work with French Thunderbird



9 years ago
9 years ago


(Reporter: ddv36a78, Unassigned)


Firefox Tracking Flags

(Not tracked)




9 years ago
User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv: Gecko/20091102 Firefox/3.5.5
Build Identifier: 

I have first downloaded the French Thunderbird v3.
I have had pb with security settings associated with my outgoing server (SMTP).
Into the options, I selected this one, and the panel presenting the selected outgoing server properties was quite empty, with only a "OK" and "Cancel" ("Annuler" in French) buttons. Nothing more => KO

Then, I have download the English Thunderbird v3.
And the panel for outgoing server properties presented all the properties I need in order to change security configuration => OK

Reproducible: Always

Actual Results:  
Well, the French localization has drawbacks.
Works for me in French TB. Dominique does it work better if you delete the file name locastore.rdf in your profile ?

Comment 2

9 years ago
Well, I have first downloaded a "French" TB with the pb described above.
I have next installed an "English" TB and then, unclick the wanted option.

This morning, I have again installed a "French" TB and the panel (see above) is now... working! So, I can't reproduce my initial pb, and that is, a good news and a bad news...
WFM per comment #2
Last Resolved: 9 years ago
Resolution: --- → WORKSFORME
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.