Closed Bug 539259 Opened 15 years ago Closed 15 years ago

[hr] Localize EU Browser Ballot screen for Croatian

Categories

(Mozilla Localizations :: hr / Croatian, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
hr / Croatian
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: stas, Unassigned)

References

Details

Bug 537227 has the detailed instructions, please be sure to check it out. And, sorry for the late notice, originally this had been requested for the official EU languages only, but it turns out that we might need Croatian too.

Text to translate:

======================
Your online security is Firefox's top priority. Firefox is free, and won't take over your computer or compromise your privacy.
======================

Please provide a translation into Croatian in a comment to this bug by Friday, January 15th, 2010. Again, sorry for leaving you only 3 days for this.

There is a hard limit of 140 characters for the translation. Please let us know if you think you have troubles making it within this limit.

Thanks!
CC'ing Ante and Sasa.
Hi Staś, the translated text is bellow:

Vaša sigurnost na webu je Firefoxov glavni cilj. Firefox je besplatan, neće preuzeti kontrolu nad računalom ni ugroziti vašu privatnost.
Thanks Sasa, marking fixed.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 15 years ago
Resolution: --- → FIXED
Wow, that was quick! Thanks Sasa.
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.