Closed Bug 541090 Opened 16 years ago Closed 16 years ago

False translation in activity manager

Categories

(Mozilla Localizations :: pl / Polish, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
pl / Polish
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
trivial

Tracking

(Not tracked)

Status:
VERIFIED DUPLICATE of bug 536048

People

(Reporter: mexit, Assigned: stef)

Details

User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.2) Gecko/20100115 Firefox/3.6 Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.1.7) Gecko/20100111 Lightning/1.0b1 Thunderbird/3.0.1 When I delete content of folder trash (IMAP) in activity manager is: Usunięto folder kosz, should be: Usunięto zawartość folderu Kosz or Opróżniono folder Kosz Reproducible: Always
Thank you for the report. We'll investigate now. -> stef
Assignee: marcoos+bmo → splewako
OS: Windows 7 → All
QA Contact: akalla → bpiec
Hardware: x86_64 → All
It comes from deletedFolder entity - pl:Usunięto folder #1, en-US: Deleted folder #1 @ mail/chrome/messenger/activity.properties and the translation itself is quite correct. The problem however is known and reported in bug 536048 - marking as duplicate but thanks for the report anyway.
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 16 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
v.
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.