546147 - [nb-NO] Localize browserchoice.mozilla.com into Norwegian Bokmål

Status: RESOLVED FIXED

(Websites :: browserchoice.mozilla.com, defect)

Description

[Staś Małolepszy :stas]

This bug tracks the localization of the browserchoice.mozilla.com
website, a.k.a. the 'Learn More' page of the European Browser Ballot campaign, into Norwegian Bokmål.

Please see bug 546131 and https://wiki.mozilla.org/L10n:Browserchoice for details and instructions.

We would love to get the translation back from you by Wednesday, February 24th.

Thanks!

Comment 1

[Staś Małolepszy :stas]

Putting this on Håvard's and Ronny's radar.

Comment 2

[Håvard Mork]

Initial translation committed through Verbatim.

Ronny: http://browserchoice.stage.mozilla.com/?locale=nb-NO
Does it look alright? (not sure how quick my latest updates go in - wait until 21:00 before QA-ing)

Comment 3

[Staś Małolepszy :stas]

Hey guys, how did the proofreading go? Can we mark this bug as fixed and push nb-NO to production?

Comment 4

[Håvard Mork]

Sure! The page is ready.

There's only one nb-NO download box on that page. nb-NO covers 90% of the country. If you could add another download box for nn-NO on the same page that'd be perfect, but I'm sure you have more important things to do ... ;-)

Comment 5

[Staś Małolepszy :stas]

Thanks Håvard.

Patrick filed bug 548537 about the second download box, we'll try to have this ready soon.