546999 - Message "This MIME attachment is stored separately from the message" for feed enclosures (podcasts) is not localized

Status: RESOLVED FIXED

(MailNews Core :: Feed Reader, defect)

Description

[Martin F.]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.1.8) Gecko/20100202 Firefox/3.5.8
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.2.2pre) Gecko/20100218 Lanikai/3.1b1pre

For feed items with enclosures, a message "This MIME attachment is stored separately from the message." is shown. This message is not localized (at least in the German release and nightly).

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Add feed with enclosures
2. View an item
Actual Results:  
English message "This MIME attachment is stored separately from the message." appears

Expected Results:  
Message should be localized or removed.

Comment 1

[alta88]

Attachment: extAttachmentMsg.patch

Comment 2

[Magnus Melin [:mkmelin]]

Comment on attachment 8786037 [details] [diff] [review]
extAttachmentMsg.patch

Review of attachment 8786037 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

::: mail/locales/en-US/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties
@@ +70,5 @@
>  
>  ## LOCALIZATION NOTE(feeds-accountname): This string should be the same as feeds.accountName in am-newsblog.dtd
>  feeds-accountname=Blogs & News Feeds
>  
> +## LOCALIZATION NOTE(externalAttachmentMsg): Content in the mime part for external link attachments.

nit: MIME

Comment 3

[alta88]

Attachment: extAttachmentMsg.patch

updated nit. r? for suite.

Comment 4

[rsx11m]

alta88, please set your username with e-mail address in .hgrc when attaching patches for checkin.
Pushed as http://hg.mozilla.org/comm-central/rev/ab939806c0c9