If you think a bug might affect users in the 57 release, please set the correct tracking and status flags for Release Management.

[hi-IN] Translate new End of Life Whatsnew page for 3.0.19

RESOLVED FIXED

Status

www.mozilla.org
General
RESOLVED FIXED
8 years ago
5 years ago

People

(Reporter: pascalc, Assigned: Rajesh Ranjan)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

Attachments

(2 attachments)

(Reporter)

Description

8 years ago
3.0.19 is the last 3.0.x version, we need to tell users that will no longer receive security updates and that they should upgrade now to 3.6.

This new page will replace the old 3.0.19 whatsnew and firstrun pages.

This page is in the mozilla.com svn repository in your locale folder, ex for en-GB:

http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.com/trunk/en-GB/firefox/3.0.19/whatsnew/index.html?revision=64195&content-type=text%2Fplain&view=co

Please translate this file directly on SVN or attach your translation to this bug. If you attach it to this bug, set the text/plain mime type in the attachment window.

Note that there are two new php strings to translate at the top of the file:

$no_download_button1 = "No Thanks";
$no_download_button2 = "(Let Me Tell You Why)";

This is for a survey button that will be proposed to a few locales. I will file a separate bug for these surveys.

There is also a new "Free Upgrade" string to add to your main.lang file that will be regularly used in download boxes.

Thanks
(Reporter)

Comment 1

8 years ago
Rajesh, ping
Assignee: nobody → rajeshkajha
(Assignee)

Comment 2

8 years ago
Created attachment 435544 [details]
Hindi (hi-IN) translation

Please find the translation!
(Reporter)

Updated

8 years ago
Attachment #435544 - Attachment mime type: text/html → text/plain
(Reporter)

Comment 3

8 years ago
committed in r64926, could you give a translation for those 3 strings in the comments?

Free Update

Report Trademark Abuse

Except where otherwise <a href="%s">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
(Assignee)

Comment 4

8 years ago
Created attachment 435580 [details]
Hindi (hi-IN) translation addtional lines in comments

please find the translation attached in a text file named: addtional translation-hindi
(Reporter)

Updated

8 years ago
Attachment #435580 - Attachment mime type: application/octet-stream → text/plain
(Reporter)

Comment 5

8 years ago
Thanks, looks good, marking fixed
http://www-trunk.stage.mozilla.com/hi-IN/firefox/3.0.19/whatsnew/
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 8 years ago
Resolution: --- → FIXED
Component: www.mozilla.org/firefox → www.mozilla.org
Product: Websites → Websites
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.