Closed Bug 562309 Opened 15 years ago Closed 15 years ago

[Website] Syntax error on Russian welcome page of Thunderbird

Categories

(www.mozilla.org Graveyard :: Thunderbird, defect)

Product:
www.mozilla.org Graveyard
Component:
Thunderbird
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
VERIFIED FIXED

People

(Reporter: standard8, Assigned: unghost)

References

(
URL
)

Details

(Whiteboard: [gs])

This has been reported via our support system, it affects the following page: http://ru.www.mozillamessaging.com/ru/thunderbird/3.0.4/start/ --- Start of report --- There is a syntax error on the welcome page in russian-language Mozilla Thunderbird v.3.0.4. Now there is a phrase "Mozilla Thunderbird это ваш почтовый клиент, с вашей почтой, вашими дополнениями и на вашем языке." But it should be "Mozilla Thunderbird -- это ваш почтовый клиент, с вашей почтой, вашими дополнениями и на вашем языке." Before word "это" user has to see long dash according to russian language grammar. --- End of report ---
Assigning to Alexander
Assignee: nobody → unghost
Component: ru / Russian → www.mozillamessaging.com
Product: Mozilla Localizations → Websites
QA Contact: russian.ru → www-mozillamessaging-com
Fixed in r66542, please push it to production.
Status: NEW → ASSIGNED
Thanks for the update, merged to staging in r66638, merged to production in r66642.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 15 years ago
Resolution: --- → FIXED
(should be live in about 10 mins)
Pascal, can you please drop this bug from webdashboard.
Status: RESOLVED → VERIFIED
done
Product: Websites → www.mozilla.org
Product: www.mozilla.org → www.mozilla.org Graveyard
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.