573037 - [vi][sync] Sync 1.4 localization in rev 6bd78d45496b still has a flock of weave

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: vi / Vietnamese, defect)

Description

[Axel Hecht [:Pike]]

I'm rejecting the sign-off for sync for revision 6bd78d45496b, because there's a bunch of "Weave" left. Could you look at those still?

workbook:vi axelhecht$ grep -i weave */*.*
fennec/firstrun.dtd:<!ENTITY step1.description "Hãy chắc chắn rằng bạn đã cài đặt &syncBrand.fullName.label; trên Firefox trong PC và đã tạo tài khoản Weave.">
firefox/generic-change.properties:change.passphrase.introText = Cụm từ bí mật của bạn phải dài ít nhất 12 kí tự.  Weave dùng cụm từ này như một phần trong việc mã hóa dữ liệu của bạn.
firefox/generic-change.properties:change.passphrase.introText2 = Bạn có thể muốn ghi cụm từ này ra giấy, vì nó không bao giờ được gửi lên Internet và không được sao lưu hoặc đồng bộ bằng Weave nhằm bảo mật cho bạn.
firefox/generic-change.properties:change.passphrase.warningText = Lưu ý: Việc này sẽ xóa tất cả dữ liệu được lưu trên máy chủ Weave và tải lên dữ liệu mới được bảo mật bằng cụm từ này. Tất cả các thiết bị khác của bạn sẽ không đồng bộ chừng nào cụm từ bí mật chưa được nhập trên thiết bị đó.

There are also two false positives in firefox/prefs.dtd, those can obviously be ignored.

Comment 1

[Hùng]

Those have been fixed in this revision:
http://hg.mozilla.org/weave-l10n/vi/rev/d6a5ec9b79b0

Comment 2

[Ha-Duong Nguyen]

Please close the bug if it's fixed.