575275 - [ast] translate main.lang file for mozilla.com

Status: RESOLVED FIXED

(www.mozilla.org :: General, defect)

Description

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Marcos, here is a link to the English main.lang file used on mozilla.com. The main.lang file contains strings mostly used in our interface (like menus, headers, footers, download boxes) everywhere on the site, those strings need to be translated otherwise they appear in English.

The structure is extra simple:

# potential comment
;English string starting with a semi-colon
translation of the above string with no line break

It might help you to see how strings were translated for es-ES:
http://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/es-ES/includes/l10n/main.lang

You can attach to this bug your translated file and I will take care of putting it on SVN for you since you don't have an account yet.

Thanks

Comment 1

[ivarela]

Attachment: main.lang file for asturian

main.lang file for asturian

Comment 2

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

thanks, I am going to set up ast on mozilla.com and will get back to this bug soon

Comment 3

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

I committed your main.lang file while setting up ast on mozilla.com in bug 575288