Closed Bug 579381 Opened 14 years ago Closed 13 years ago

[tracking] Firefox 4 beta download page localization

Categories

(www.mozilla.org :: General, defect)

Product:
www.mozilla.org
Component:
General
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: pascalc, Unassigned)

References

Details

This is a tracking bug for the localization of the download page that will be
used in our beta cycle for Firefox 4.

Individual per locale bugs will be filed as dependencies of this bug.

All locales have now a /beta/ folder in their SVN repository.
Depends on: 579384
Depends on: 579385
Depends on: 579386
Depends on: 579391
QA Contact: www-mozilla-com → pascalc
Depends on: 579394
Depends on: 579395
Depends on: 579396
Depends on: 579397
Depends on: 579398
Depends on: 579399
Depends on: 579401
Depends on: 579402
Depends on: 579403
Depends on: 579404
Depends on: 579405
Depends on: 579406
Depends on: 579407
Depends on: 579408
Depends on: 579410
Depends on: 579411
Depends on: 579413
Depends on: 579415
Depends on: 579416
Depends on: 579418
Depends on: 579419
Depends on: 579420
Depends on: 579422
Depends on: 579423
Depends on: 579424
Depends on: 579426
Depends on: 579427
Depends on: 579428
Depends on: 579429
Depends on: 579430
Depends on: 579431
Depends on: 579432
Depends on: 579433
Depends on: 579434
Depends on: 579435
Depends on: 579436
Depends on: 579437
Depends on: 579438
Depends on: 579439
Depends on: 579441
Depends on: 579442
Depends on: 579443
Depends on: 579444
Depends on: 579445
Depends on: 579446
Depends on: 579447
Depends on: 579448
Depends on: 579449
Depends on: 579450
Depends on: 579451
Depends on: 579453
Depends on: 579454
Depends on: 579455
Depends on: 579456
Depends on: 579457
Depends on: 579458
Depends on: 579459
Depends on: 579460
Depends on: 579461
Depends on: 579462
Depends on: 579463
Depends on: 579464
Depends on: 579465
Depends on: 579467
Depends on: 579468
Depends on: 579469
I seriously doubt, that the link to the Feedback privacy policy in line 73 is working. You may want to remove the „Download Firefox 4 Beta.“ from the link.
I am going to check
@Michael, fixed, please svn up
Nitpicking for en-US: "The Firefox 4 Beta includes the Feedback Add-on which includes", maybe one of the two "include" should be changed ;-)

Are we going to have locale specific changes to CSS? I'm still working on the localization, but I'll probably need a smaller font for the title/subtitle section.
@flod, yes, we can have locale specific rules
Depends on: 581366
I've submitted the translation for bug 579403 (el) since 16/7 but it's still open and the beta displays the english page.
Plus, is there a reason that  there's a different video showing up for the en-us page?
ouch, sorry for posting on the wrong bug. 
The fact remains that translation for bug 579403 is still open, the rest are irrelevant to this bug.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 13 years ago
Resolution: --- → FIXED
Component: www.mozilla.org/firefox → www.mozilla.org
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.