We are adding a transition page for people clicking on the beta download box that will display a short message so as to measure our per locale efficiency of promotions to come. This page will probably be used in the future as well for normal stable releases downloads. You can see an example of this page here: http://www.mozilla.com/en-GB/download/?product=firefox-4.0b4&os=linux&lang=en-GB (Note that clicking on this link will also trigger a download) The file to translate is in the new /download/ directory on svn in your locale folder: http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.com/trunk/af/download/content.inc.html?content-type=text%2Fplain&view=co Please commit directly to SVN or alternatively attach your file to this bug (UTF8 encoding, text/plain mime type), thanks.
ivarela, I will probably not be able to work on this one before Wednesday, just as you know :)
committed in r75229, sorry for the delay. You can see the page here: http://www-trunk.stage.mozilla.com/ast/download/?product=firefox-4.0b4&os=linux&lang=ast&nodownload Thanks