There is a typo on the page about the geo information in simplified Chinese

RESOLVED FIXED

Status

www.mozilla.org
General
RESOLVED FIXED
7 years ago
5 years ago

People

(Reporter: 魏大鹏, Unassigned)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Whiteboard: [l10n], URL)

Attachments

(1 attachment)

(Reporter)

Description

7 years ago
User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; zh-CN; rv:1.9.2.11) Gecko/20101012 Ant.com Toolbar 2.0.1 Firefox/3.6.11
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; zh-CN; rv:1.9.2.11) 

There is a typo on the page about the geo information in simplified Chinese.

"Wireless" has been translated into "unlimited" since those words in simplified Chinese are very similar. Should be a writing typo.



Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.You can search "无限热点信息" on the page



Expected Results:  
Should be "无线热点信息"
Thanks for the report, CCing our localizers on this one. Wen, Jin, can you look at it please? Thanks
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
Whiteboard: [l10n]

Comment 2

7 years ago
I cannot find this string in Firefox 3.6.
Could this come with some add-on?

Comment 3

7 years ago
Ohh, you mean the web page.
Sorry about my mistake.
@Jin, could you please fix this? Thanks!

Comment 4

7 years ago
Created attachment 485944 [details]
fixed file

I have found and corrected the mistake. But I don't have permission to write to SVN. Can anybody help me? Thanks.
http://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/zh-CN/firefox/geolocation/index.html
Jin, I can file a bug to give you access to SVN if you are interested

Comment 6

7 years ago
Of course I am. Thank you. :-)
I filed bug 609004 for your access, setting as blocker for this one.
Depends on: 609004

Comment 8

7 years ago
Thank you. I have committed r77023 to fix this bug.
thanks, will be live in an hour
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 7 years ago
Resolution: --- → FIXED
(Assignee)

Updated

6 years ago
Component: www.mozilla.org/firefox → www.mozilla.org
Product: Websites → Websites
(Assignee)

Updated

5 years ago
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.