649961 - Address Book Data from csv file not working

Status: UNCONFIRMED

(Thunderbird :: Address Book, defect)

Description

[Atlanx]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.6; de; rv:1.9.2.16) Gecko/20110319 Firefox/3.6.16
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.6; de; rv:1.9.2.15) Gecko/20110303 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.9 ThunderBrowse/3.3.5

I wanted to import all adresses from a nokia mobile phone (Nokia 6131) to thunderbird. The Nokia Software is supporting Outlook but not Thunderbird so i had to save all to an *.csv file(comma separated value file).

Because the entries of the csv and how thunderbird expects it are not fitting i exportet thunderbird adressbook to an other csv and made then the nokia csv fitting to this template.

But when i try to import this csv thunderbird doesnt understand its own template and gives me this preview (see picture 1 and 2)

In Libre Office (OpenOffice) Calc everything looks good (see picture 3)



Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Open Example csv file ( Testdata01_made_with_calc_libre_office.csv )
2. Look messed up preview
3.
Actual Results:  
Messed up adresses.

Expected Results:  
Should import all adresses easy and fine from Nokia Mobiel Phones

Comment 1

[Atlanx]

Attachment: Thunderbird Import Screen

Comment 2

[Atlanx]

Attachment: Thunderbird Import Screen (2nd)

Comment 3

[Atlanx]

Attachment: Calc Screenshot

Comment 4

[Atlanx]

Attachment: This is the csv Address Book Data i want to import (example file)

File contains no private data. All real data exchanged by random

Comment 5

[Atlanx]

Example from the csv i want to import:

"Vorname";"Nachname";"Anzeigename";"Spitzname";"Primäre E-Mail-Adresse";"Nachname";"Namenszusatz";"Position";"Firma";"Geburtstag";"SIP-Adresse";"Push-to-talk";"Gemeinsame Ansicht";"Benutzer-ID";"Notizen";"Mobiltelefon, allgemein";"Telefon, allgemein";;"Fax, allgemein";"Videoanruf, allgemein";"Webadresse, allgemein";"VoIP-Adresse, allgemein";"Postfach, allgemein";"Zusatz, allgemein";"Straße, allgemein";"Postleitzahl, allgemein";"Stadt, allgemein";"Bundesland, allgemein";"Land/Region, allgemein";"Mobiltelefon, privat";"Telefon, privat";"E-Mail, privat";"Fax, privat";"Videoanruf, privat";"Webadresse, privat";"VoIP-Adresse, privat";"Postfach, privat";"Zusatz, privat";"Straße, privat";"Postleitzahl, privat";"Stadt, privat";"Bundesland, privat";"Land/Region, privat";"Mobiltelefon, geschäftlich";"Telefon, geschäftlich";"E-Mail, geschäftlich";"Fax, geschäftlich";"Videoanruf, geschäftlich";"Webadresse, geschäftlich";"VoIP-Adresse, geschäftlich";"Postfach, geschäftlich";"Zusatz, geschäftlich";"Straße, geschäftlich";"Postleitzahl, geschäftlich";"Stadt, geschäftlich";"Bundesland, geschäftlich";"Land/Region, geschäftlich"
;;"Alex Handy ";;;"Wiesn";;;;;;;;;;;"01768677777";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;"Alex";;;"Wiesn";;;;;;;;;;;"08334555555";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Example from Thunderbird-Template what i exportet from Thunderbird-Address Book:

Vorname,Nachname,Anzeigename,Spitzname,Primäre E-Mail-Adresse,Sekundäre E-Mail-Adresse,Anzeigename,Tel. dienstlich,Tel. privat,Fax-Nummer,Pager-Nummer,Mobil-Tel.-Nr.,Privat: Adresse,Privat: Adresse 2,Privat: Ort,Privat: Bundesland,Privat: PLZ,Privat: Land,Dienstlich: Adresse,Dienstlich: Adresse 2,Dienstlich: Ort,Dienstlich: Bundesland,Dienstlich: PLZ,Dienstlich: Land,Arbeitstitel,Abteilung,Organisation,Webseite 1,Webseite 2,Geburtsjahr,Geburtsmonat,Geburtstag,Benutzerdef. 1,Benutzerdef. 2,Benutzerdef. 3,Benutzerdef. 4,Notizen,
Markus,xxx,Markus xxx,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,Apple GmbH,,,,,,,,,,,,,,,,Arnulfstraße 19,,München,,80335,Germany,,,Apple GmbH,,,,,,,,,,,