652658 - Update logo for German version of newsletter

Status: RESOLVED FIXED

(Marketing :: Design, task)

Description

[Winston Bowden]

Attachment: logo for mozilla & you newsltter

Hi there -

We're sending out the German version of mainstream news on Thursday.  I neglected to ask for a localized version of the attached image.  It currently says Mozilla & You.  I need it to read Mozilla & Du.  Could someone make an update for me by Wednesday?

Thank you!

Comment 1

[Tara (musingt)]

Hey Winston, sorry if I should have this already, but do you have the PSD / source file for this graphic?  if so, I can probably change this and send it to you... or find someone to do it real quick.  When do you need this by? at the latest...

Comment 2

[Winston Bowden]

Hey - I've got it.  Might be too large to attach - but I'll try.  If not, I have a link.

Comment 3

[Winston Bowden]

File too large - try this - http://dl.dropbox.com/u/18740830/Moz/Mozilla_Newsletter_Redesign_Final.zip

Thanks!

Comment 4

[Tara (musingt)]

Thanks John.  Can't get the copy as an editable layer :( will ping Rhonda since she had done newsletter stuff before and can turn this around pretty quickly, I hope.

Comment 5

[Tara (musingt)]

Winston, could you please confirm that it should be lower case:  "mozilla & du", and also that you need a transparent PNG of that?   and timing, please.

Thanks

Comment 6

[Winston Bowden]

mozilla & du - right.  Timing - end of business Wednesday would be awesome.  Same file type. transparent PNG.  

Thanks

Comment 7

[Rhonda Spencer]

Hi Winston--
I'll get that for you first thing tomorrow am. Can you do me a favor and let me know the size that the slice should be or better yet, can you send me the PNG slice that you used for the last newsletter so I'll know where to slice the image? The slice is not in the current PSD so I need to know pixel size and where it gets cut.

Let me know if that doesnt make sense.
:)
--rhonda

Comment 8

[Winston Bowden]

Hey Rhonda - 

Thanks!  222 x 54.  Also - image from the original template is attached above.

Comment 9

[Tara (musingt)]

Thanks Rhonda!

Comment 10

[Rhonda Spencer]

Hey Winston--
Image for the GR version of the newsletter header is here:

http://www.intothefuzz.com/rhonda/Mozilla_newsletter/mozilla_du.png

Let me know if you need anything different for this.
:)
--rhonda

Comment 11

[Tara (musingt)]

Thanks Rhonda!  Looks good to me. Winston, are we good to close?

Comment 12

[Winston Bowden]

Thanks both!  Looks perfect.  Closing out.