[Rapid Release] Localize mobile/download page

RESOLVED FIXED

Status

P1
normal
RESOLVED FIXED
8 years ago
7 years ago

People

(Reporter: gjimenez, Assigned: pascalc)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Reporter)

Description

8 years ago
- updating mobile/download page for the mobile beta release on the 17th of may.
- will need to localized in the languages we offer in Firefox mobile. 

i know that 5/17 is just around the corner and we are still in the process of updating the site but wanted to give you a heads up that this is coming as well.

given that timing can we still meet 5/17? if not what is a more realistic date? 

thanks!
(Assignee)

Comment 1

8 years ago
I am going on holidays tomorrow for a week and will be back on May 16th, AFAIK, the page hasn't been created in English:
http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-US/mobile/download/

While I am away you can contact Milos to have pages updated although I am not sure we can do much in such a short timeframe.

Comment 2

8 years ago
Hi Milos,
Please let me know how I can help you so that this page is localized to reflect the en-US page.

Updated

8 years ago
Priority: P2 → P1

Comment 3

8 years ago
Hey Caitlin,

I'll let you know once we have a finished pages in English.

Comment 4

8 years ago
Can you provide a status update here?

Comment 5

8 years ago
Hello, can someone please help provide and update on the status here. Any questions? Trying to get this out for 2.8 release.
(Assignee)

Comment 6

8 years ago
I'll work on that tonight, sorry for being late, many projects on our plate lately
(Assignee)

Comment 7

8 years ago
The page is updated for all the locales we had this page for:
http://www.mozilla.com/fr/mobile/download/
http://www.mozilla.com/de/mobile/download/
(I translated French while preparing the page)

I am going to file bugs to have the new strings translated for the locales we already had:
cs, de, en-GB, es-ES, et, fr, it, ko, nl, pl, pt-PT, ro, ru,

Comment 8

8 years ago
Do we need ja as well?
(Assignee)

Comment 9

8 years ago
ja is not hosted on mozilla.com, I actually don't know what is the state of mobile for Japanese on the product side, kohei would know I think

Comment 10

8 years ago
Adding Kohei.
ja: for now, we are redirecting /mobile/download/ to /mobile/ .
Do we really need /mobile/download/ ?

Comment 12

8 years ago
I'd much prefer mobile/download vs. /mobile as mobile/download provides  ways to download Firefox for Android, Home for iPhone, desktop builds, beta, etc.

Comment 13

7 years ago
Can someone - pascal or milos - please provide an update here?
(Assignee)

Updated

7 years ago
Depends on: 662998
(Assignee)

Comment 14

7 years ago
that's bug 662998, all locales done except Polish

Comment 15

7 years ago
Ah, gotcha. Great. Thanks for the update.

Comment 17

7 years ago
Fantastic, thanks!
(Reporter)

Updated

7 years ago
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 7 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.