678286 - [es-ES] Thunderbird 6 whatsnew page localization

Status: VERIFIED FIXED

(www.mozilla.org Graveyard :: Thunderbird, defect)

Description

[Andrei Hajdukewycz [:sancus]]

You'll need to check out part of the mozilla.org repository, where the new Thunderbird site is being stored. All localizers have been granted access. You can:

svn co https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.org/branches/staging/thunderbird/

Please translate the file in the mozilla.org svn repository for Thunderbird 5 in-product pages, that is:

/es-ES/thunderbird/6.0/whatsnew/index.html

There aren't that many changes from the 5.0 files, so if you want to copy paste the majority of the content and just change what is different, that's fine.

The pages on the staging server are:
http://www-stage.mozilla.org/es-ES/thunderbird/6.0/whatsnew

Comment 1

[RickieES aka Ricardo Palomares]

Committed in r94039

Comment 2

[Rubén Martín [:Nukeador] ❌ [away till Aug 31st]]

Ping there:

http://www.mozilla.org/es-ES/thunderbird/6.0/whatsnew

Stage is translated but not production, people is seeing the English text when they update Thunderbird!

Comment 3

[Milos Dinic [:Milos]]

Problem was that you were a bit late with this, so post-release fixes aren't priority number one. It'll get fixed soon.

Comment 4

[Andrei Hajdukewycz [:sancus]]

r94058 (the site will take a bit to uptake), and calm down guys, the commits were just made a few hours ago!

Comment 5

[Rubén Martín [:Nukeador] ❌ [away till Aug 31st]]

I've just checked and now it's OK on production.

Comment 6

[Gordon P. Hemsley [:GPHemsley]]

Mass-moving Thunderbird-specific bugs to the new www.mozilla.org/thunderbird component.

If you believe that this particular bug was moved in error, feel free to move it back to the www.mozilla.org component.

Filter bugmail on 'sancyouverymuch'.

Comment 7

[Gordon P. Hemsley [:GPHemsley]]

Ugh, forgot to reset the QA contact.

Still filter bugmail with 'sancyouverymuch'.