translation issues for tr

RESOLVED FIXED

Status

Mozilla Localizations
tr / Turkish
RESOLVED FIXED
7 years ago
7 years ago

People

(Reporter: sahin, Assigned: erkan kaplan)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Reporter)

Description

7 years ago
User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:5.0) Gecko/20100101 Firefox/5.0
Build ID: 20110615151330

Steps to reproduce:

Arayüzde hata ve eksikler var (görebildiklerimi aşağıya listeledim).
Ve naçizane bir öneri, çeviriler için topluluğun online katılımının kolaylaştırıldığı bir ortam oluşturulamaz mı? (drupal için kullanılan "çeviri sunucusu" çözümünü çok beğeniyorum, katılımcı, şeffaf ve sağlam: http://localize.drupal.org/)
Naçizane bir öneri daha: Eski sürümde mevcut ya da doğru bazı çeviriler yeni sürümde kaybolmuş, dolayısıyla bu sürekliliği sağlamada da bir sorun var herhalde.
Teşekkürler, iyi çalışmalar.


Actual results:

1. Menü > Git > Folder
2. Menü > Araçlar > Aktivite yöneticisi
3. Menü > Yardım > Troubleshooting Information
4. Menü > Yardım > Release Notes
5. Menü > Yardım > Restart with Add-ons Disabled...


Expected results:

1. ... > Dizin
2. ... > Etkinlik Yöneticisi
3. ... > Sorun çözme yardımı
4. ... > Sürüm notları
5. ... > Eklentiler kapalı durumda yeniden başlat...

Comment 1

7 years ago
Şahin Bey,

Kullandığınız sürüm "nightly" bir sürüm olabilir mi veya Nightly Tester Tools'u yüklemiş olabilir misiniz?

5.0 sürümünde henüz kontrol etmedim ama kullanmakta olduğum Aurora (7) sürümünde bu hataların hiçbiri yok.

Comment 2

7 years ago
All fixed in the current Thunderbird Aurora.
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
(Assignee)

Comment 3

7 years ago
Fixed
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 7 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.