If you think a bug might affect users in the 57 release, please set the correct tracking and status flags for Release Management.

wrong italian translation for the "to:" mail field

VERIFIED FIXED

Status

Mozilla Localizations
it / Italian
--
major
VERIFIED FIXED
6 years ago
6 years ago

People

(Reporter: Alessio, Assigned: Mozilla Localizers (Italian))

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Reporter)

Description

6 years ago
User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:6.0) Gecko/20110813 Firefox/6.0 SeaMonkey/2.3
Build ID: 20110813174900

Steps to reproduce:

After upgrading to 2.3, when composing a message the italian localization for the "To:" field is wrong: it says "al:", previously it was "a:" (and it was correct).

Updated

6 years ago
Assignee: nobody → l10n-it
Component: MailNews: Composition → it / Italian
Product: SeaMonkey → Mozilla Localizations
QA Contact: mailnews-composition → francesco.lodolo
Version: SeaMonkey 2.3 Branch → unspecified
Severity: normal → major
OS: Windows 7 → All
QA Contact: francesco.lodolo → mozilla
Hardware: x86_64 → All
I don't know how it happened, but the error is there. I'll fix it for the next release.
Status: UNCONFIRMED → ASSIGNED
Ever confirmed: true
fixed
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Last Resolved: 6 years ago
Resolution: --- → FIXED
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.