Created attachment 567708 [details] Screenshot of the confirm dialog The confirm dialog displayed when opening a number of tabs bigger than browser.tabs.maxOpenBeforeWar has a slightly wrong layout on the Italian build: the first string wraps while the checkbox label doesn't, resulting in a big blank space on the right. This should be the code involved http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/components/places/src/PlacesUIUtils.jsm#738
Created attachment 734685 [details] Test case Small test case that can be evaluated in the error console
Created attachment 734686 [details] Screenshots of the test case Mac OS X (bad alignment) and Linux (right behavior) screenshots
Component: General → Embedding: APIs
Product: Firefox → Core
Summary: Confirm dialog displayed when opening multiple tabs has a wrong layout on localized build → confirmEx: checkbox label displayed with a different width than the text on OS X
Marking a bunch of bugs in the "Embedding: APIs" component INCOMPLETE in preparation to archive that component. If I have done this incorrectly, please reopen the bugs and move them to a more correct component as we don't have "embedding" APIs any more.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 2 years ago
Resolution: --- → INCOMPLETE
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.