fieldSelectionSelect=Select a %S ...
Unless there are specific technical reasons, this string should be using the single unicode character like all other strings in Mozilla's products
fieldSelectionSelect=Select a %S…
It's not necessary to change the name of this key for l10n.
Created attachment 575167 [details] [diff] [review]
Should be automatic: https://github.com/mozilla/gcli/pull/45#issuecomment-2752002
Another time, for small patches, I'll skip the github stage.
Moving GCLI bugs to Developer Tools: Console. Filter on 'baked beans are off'.
attached patch does not appear to be valid UTF-8. Needs fixing.
Comment on attachment 575167 [details] [diff] [review]
Bugzilla is serving this with the encoding 'windows-1252'. Wrong!
Trying setting the mime-type to 'text/plain; charset=UTF-8' in a probably vain attempt to bend it to my will.
Further problem, for some reason the ... in the commit comment was bad.
I suggest taking this: https://hg.mozilla.org/users/jwalker_mozilla.com/gcli-patches/file/a072b3acae66/elipsis-699001.patch
Also write to your parlimentary representative to complain.
(In reply to Joe Walker from comment #6)
> Further problem, for some reason the ... in the commit comment was bad.
> I suggest taking this:
> Also write to your parlimentary representative to complain.
will do, sir!