709155 - [wo] Firefox initial web parts for Wolof

Status: RESOLVED FIXED

(www.mozilla.org :: General, defect)

Description

[Axel Hecht [:Pike]]

To release Firefox in Wolof, we need a way to promote it. We do that via http://www.mozilla.org/firefox/ web pages. There's a set of pages that are essential to having a successful Firefox localization and promotion, and those depend on the files listed below. All the files can be found on Mozilla's SVN server, and they will be added in your locale folder in webdashboard bug. Files that need to be translated are, namely:

* /firefox/index.html
* /firefox/4/firstrun/index.html
* /firefox/4/firstrun/fallback.inc.html
* /included/l10n/snippets.lang
* /includes/l10n/main.lang
* /includes/l10n/newsletter.lang
* /download/index.html
* /download/content.inc.html
* /plugincheck/index.html
* /plugincheck/content.inc.html
* /firefox/channel/index.html
* /firefox/channel/content.inc.html

Besides those, it would be nice to following page(s) translated:

* /about/

but it's not required. Also, the "Getting Started" bug deals with
* /firefox/central/

The Wolof team will be driving this bug to completion.

Comment 1

[Dwayne Bailey]

newsletter.lang - translated on Pootle committed in r106634

Comment 2

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

web parts are looking good so far, there will be a few additions needed to main.lang in the weeks to come (localization of mozilla.org new theme mostly), keeping this one open to track that.

Comment 3

[Dwayne Bailey]

(In reply to Pascal Chevrel:pascalc from comment #2)
> web parts are looking good so far, there will be a few additions needed to
> main.lang in the weeks to come (localization of mozilla.org new theme
> mostly), keeping this one open to track that.

Great to know.

Pascal is the list of non-.lang files listed above still current? At the moment we've only focused on .lang and no other .html or .php files, so not sure if we still need to address any others directly.

Comment 4

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Please focus on .lang files yes

Comment 5

[Dwayne Bailey]

Commits r106636, r106667, r106770, r106794, r106831 and r106871 bring in almost all .lang file translations.