726044 - [bn-IN] some string are not localizable

Status: RESOLVED FIXED

(Webtools Graveyard :: Verbatim, defect)

Description

[Swarnava Sengupta (:Swarnava)]

i cant translate some string on verbatim of support.mozilla.org. example- https://localize.mozilla.org/bn_IN/sumo/LC_MESSAGES/messages.po/translate/?unit=804677

Comment 1

[Friedel Wolff]

That one seems to be because there is no information about plural forms in Pootle for your language.
Based on this page:
http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms
I guess it should be
nplurals=2; plural=(n != 1) 

One of the admins can add it in the languages page in the admin panel.

Comment 2

[Swarnava Sengupta (:Swarnava)]

So what should i do know? Shoulu i talk with Kadir Topal? The SUMO admin? Or others, i mean Milos, Pike or Pascal?

Comment 3

[Swarnava Sengupta (:Swarnava)]

So what should i do know? Shoulu i talk with Kadir Topal? The SUMO admin? Or others, i mean Milos, Pike or Pascal?

Comment 4

[Milos Dinic [:Milos]]

I have just added:

nplurals = 2; plural = (n != 1)

for Bengali(India) on Verbatim. Please try it once more and close this bug if it's ok.

Comment 5

[Swarnava Sengupta (:Swarnava)]

The issue has been fixed