Open Bug 733837 Opened 12 years ago Updated 1 year ago

Spam icon is confusingly reused for ham (not spam)

Categories

(Thunderbird :: Theme, defect)

Product:
Thunderbird
Component:
Theme
Version:
17 Branch
Type:
defect

Tracking

(Not tracked)

People

(Reporter: bluedzins, Unassigned)

References

Details

User Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/3.5; Linux 2.6.37.1-1.2-desktop; X11; x86_64) KHTML/3.5.10 (like Gecko) SUSE

Steps to reproduce:

Switched between ham/spam.


Actual results:

The label next to button (action) was changed "mark as ham" / "mark as spam" (I am reversing this translation from Polish) but the icon remained the same.

This is UI abuse. Icons should be not reused, it confuses user, because at the same time user sees "mark as ham" with flame icon, and next to message "this is spam" and also flame icon.


Expected results:

The icon should change with the label (meaning).
Version: unspecified → 10
System: openSUSE 12.1, XFCE.
Component: Toolbars and Tabs → Theme
QA Contact: toolbars-tabs → theme
Confirming. An issue on all platforms actually...
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
OS: Linux → All
Version: 10 → 17
See Also: → 310635
Severity: normal → S3
Hardware: x86_64 → All
Summary: spam icon is reused for ham → Spam icon is confusingly reused for ham (not spam)
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.