Closed Bug 736569 Opened 12 years ago Closed 11 years ago

Translation mistype in hungarian

Categories

(Mozilla Localizations :: hu / Hungarian, defect)

x86
Windows XP
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: noro7, Assigned: kami911)

References

Details

Attachments

(1 file)

Attached image translationBUG.JPG
User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:11.0) Gecko/20100101 Firefox/11.0
Build ID: 20120312181643

Steps to reproduce:

test steps:
1. open my FF browser (11.0 from release)
2. start page is default. (mozilla search with hungarian language)



Actual results:

actual result:
under a serach box has an adroid advertisment, but it is mistyped
here is: "Vigye magával a Firefxot! Elkészült a legújabb Firefox for Android. Töltse le most!"

Firefx is ugly translation error.


Expected results:

expected result:
"Vigye magával a Firefoxot! Elkészült a legújabb Firefox Android-ra. Töltse le most!"

much nicer ;-)
Assignee: nobody → timar74
Component: General → hu / Hungarian
Product: Core → Mozilla Localizations
QA Contact: general → timar74
Version: 11 Branch → unspecified
Assignee: timar74 → kami911
Thank you for the report. I will fix it soon.
Status: UNCONFIRMED → ASSIGNED
Ever confirmed: true
Depends on: 852126
Fix attached in 852126.
fix is OK, it is closable. However I could test only the latest version, but this dict is OK.

Thanks Kami :-)
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 11 years ago
Resolution: --- → WORKSFORME
Then it's fixed :o)
Resolution: WORKSFORME → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: