[ms] Firefox initial web parts for Malay

RESOLVED FIXED

Status

www.mozilla.org
General
RESOLVED FIXED
6 years ago
6 years ago

People

(Reporter: Pike, Unassigned)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Reporter)

Description

6 years ago
To release Firefox in Malay, we need a way to promote it. We do that via http://www.mozilla.org/firefox/ web pages. There's a set of pages that are essential to having a successful Firefox localization and promotion, and those depend on the files listed below. All the files can be found on Mozilla's SVN server, and they will be added in your locale folder in webdashboard bug. Files that need to be translated are, namely:

* /firefox/index.html
* /firefox/4/firstrun/index.html
* /firefox/4/firstrun/fallback.inc.html
* /included/l10n/snippets.lang
* /includes/l10n/main.lang
* /includes/l10n/newsletter.lang
* /download/index.html
* /download/content.inc.html
* /plugincheck/index.html
* /plugincheck/content.inc.html
* /firefox/channel/index.html
* /firefox/channel/content.inc.html

Besides those, it would be nice to following page(s) translated:

* /about/

but it's not required. Also, the "Getting Started" bug deals with
* /firefox/central/

The Malay team will be driving this bug to completion.
(Assignee)

Updated

6 years ago
Component: www.mozilla.org/firefox → www.mozilla.org
Product: Websites → Websites
Muhammad, could you provide the spelling for 'Malay' in your language ? That's an information I need to activate your pages on mozilla.org
Hi Pascal,

I try to give you info about this. Before, i will explain to avoid confuse. 

1. Malay mean "Melayu"
2. According to language term, it will called "Bahasa Melayu".
3. Today, the goverment standardize as "Bahasa Malaysia" 
http://en.wikipedia.org/wiki/Malaysian_language

The preferred is "Bahasa Malaysia".

Thank you,

syafiqmazli

Comment 3

6 years ago
http://www-dev.allizom.org/ms/firefox redirects to http://www-dev.allizom.org/ms/firefox/fx/.

This looks good.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 6 years ago
Resolution: --- → FIXED
(Assignee)

Updated

6 years ago
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.