757772 - Multiple access keys used in preferences dialog for fr locale

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: fr / French, defect)

Description

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Our Mozmill l10n tests have been shown that there are some access keys which are used multiple times in the same scope. The full list of those keys you can find here:

http://mozmill-ci.blargon7.com/#/l10n/report/f87375a634b1a5ba746e5f763a69db30

Details:

 accessKey: t found in strings: [id: privateBrowsingAutoStart, label: Toujours utiliser le mode de navigation privée], [id: acceptThirdParty, label: Accepter les cookies tiers]
accessKey: l found in strings: [id: keepUntil, label: (label is undefined)], [id: locationBarSuggestionLabel, label: (label is undefined)]
accessKey: t found in strings: [id: privateBrowsingAutoStart, label: Toujours utiliser le mode de navigation privée], [id: acceptThirdParty, label: Accepter les cookies tiers]
accessKey: a found in strings: [id: (id is undefined), label: Installer automatiquement les mises à jour (recommandé pour votre sécurité)], [id: showUpdateHistory, label: Afficher l'historique des mises à jour]
accessKey: m found in strings: [id: warnIncompatible, label: Me prévenir si cela désactive certains de mes modules], [id: enableSearchUpdate, label: les moteurs de recherche]

Comment 1

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Looks like this has been fixed now:
http://mozmill-ci.blargon7.com/#/l10n/report/fdec829b93b19c73985be1d3887b5c48

Did that happen with the merge from central to aurora?

http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/fr/rev/4f861e9bff02

Comment 2

[Benoit]

Ah yes I tried to fix it on mozilla-central first, I didn't realize test were only made on aurora.

The actual fix was http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/fr/rev/9d2158b6d084 which was indeed merged to aurora yesterday.

Comment 3

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Great. Thanks Benoit! Marking as fixed.