769196 - Multiple access keys used in preferences dialog for ar locale

Status: RESOLVED WONTFIX

(Mozilla Localizations :: ar / Arabic, defect)

Description

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Attachment: screenshots

Our Mozmill l10n tests have been shown that there are some access keys which are used multiple times in the same scope. The full list of those keys you can find here:

http://mozmill-ci.blargon7.com/#/l10n/report/23e194f1171aa4baf774928b2604b92d

Details:

accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], value: الحجم:
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], value: الوصلات المزارة:
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], checkbox#blockAttackSites
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], button#clearCacheButton

Comment 1

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

We still have duplicated accesskey issues:
http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/dc3d4d2f66af31b9e75e291fa03ad982

accessKey: "س" found in: value: الصفحة الرئيسية:, button#restoreDefaultHomePage
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], value: الحجم:
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], value: الوصلات المزارة:
accessKey: "س" found in: label#historyModeLabel, button#cookieExceptions
accessKey: "س" found in: label#historyModeLabel, button#cookieExceptions
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], checkbox#blockAttackSites
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], button#clearCacheButton

Comment 2

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Attachment: screenshots.zip

Comment 3

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Can we get an update for this bug please?

Comment 4

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+2]]

Failures which still exist are:

accessKey: "س" found in: value: الصفحة الرئيسية:, button#restoreDefaultHomePage
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], value: الحجم:
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], value: الوصلات المزارة:
accessKey: "س" found in: label#historyModeLabel, button#cookieExceptions
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], checkbox#blockAttackSites
accessKey: "م" found in: button[label=مساعدة], button#clearCacheButton

Comment 5

[Francesco Lodolo [:flod]]

Marking as a wontfix. With the reorganized preferences, duplicated accesskeys are inevitable.