Closed Bug 772477 Opened 13 years ago Closed 13 years ago

[zh-CN] Translate strings for Facebook campaign for the [July Campaign]

Categories

(Websites :: Other, defect)

Product:
Websites
Component:
Other
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: pascalc, Unassigned)

References

Details

(Whiteboard: [l10n])

We are going to launch a small campaign on Facebook during the Olympics games. This campaign will consist of a Facebook tab where people will be able to apply a light-weght theme to their Firefox with the flag of their country. We will promote this campaign directly on Facebook and with a couple snippets displayed on about:home The .lang file to translate is located in a special repository for small marketing projects, you can check out the repo with this command: svn co https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/marketing/zh-CN marketing You can also attach your translated file to bugzilla via the Web Dashboard: http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=zh-CN I have indicated in the .lang file the context in which each of the strings will be used. Thanks!
Do you think you could do that this week? The Olympics games start soon ;) Thanks
Done. r107510 I'm sorry the delay.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 13 years ago
Resolution: --- → FIXED
Jin Inma, we need to update 3 strings because we can't use the word 'summer' associated with Olympic Games for legal reasons, I have updated your file to reflect that, could you update your file please? Thanks
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Summary: [zh-CN] Translate strings for Facebook campaign for the Olympics → [zh-CN] Translate strings for Facebook campaign for the [July Campaign]
No problem. r107637
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 13 years ago → 13 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.