777076 - modify text for time tool tip + only include local time

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Reps Graveyard :: reps.mozilla.org, task)

Description

[William Quiviger [:williamq]]

Please change the text for the following tool tip: http://cl.ly/image/0y2F1Q2C1F2I
Since we're only dealing with physical events, we should only refer to local time or else it might create confusion. 

Replace: "Event starts daily at 12:00 and ends 12:00 local time. That's 11:00 - 11:00 yours."

With: "Event starts at 12:00 and ends at 12:00 (local time)."

Comment 1

[Giorgos Logiotatidis [:giorgos]]

I understand the argument about creating confusion, but since most events are also streamed, i believe it's a good idea to display the event time in  user's timezone. 

Maybe we could rephrase to minimize confusion?

Comment 2

[Giorgos Logiotatidis [:giorgos]]

After talking with William we are changing the text to:

"Event starts from 12:00 to 12:00 (local time) or  from 14:00 to 14:00 (your time)"

Comment 3

[[github robot]]

Commits pushed to master at https://github.com/mozilla/remo

https://github.com/mozilla/remo/commit/f06f1fad8844952d617b066ca8d20920f8a6542f
[fix bug 777076] Change wording in time tooltip.

https://github.com/mozilla/remo/commit/aef44144bc73e726b9ed508c312f44c03c924cd2
Merge pull request #275 from glogiotatidis/777076-modify-text-for

[fix bug 777076] Change wording in time tooltip.

Comment 4

[Aditya Jalgaonkar [:Adi_J]]

Verified