Closed Bug 793335 Opened 13 years ago Closed 13 years ago

[de][Thunderbird] Kommasetzung bei Antwort auf E-Mail

Categories

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
de / German
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED DUPLICATE of bug 743649

People

(Reporter: soeren.hentzschel, Unassigned)

Details

Beim Antworten auf eine E-Mail in Thunderbird steht da so etwas wie: Am 19.09.2012 10:00, schrieb XYZ: Die Tage gab es einen Hinweis von einem User, dem ich zustimme. Das Komma an der Stelle stört. Beziehungsweise es kommt falsch vor. Es würde allerdings Sinn ergeben, würde man nach dem Datum noch ein Komma setzen, also: Am 19.09.2012, 10:00, schrieb XYZ: Noch besser wäre allerdings: Am 19.09.2012 um 10:00 Uhr schrieb XYZ: wie ein anderes Community-Mitglied angemerkt hat. Und mein persönlicher Favorit: XYZ schrieb am 19.09.2012 um 10:00 Uhr: Wofür auch immer man sich entscheidet, ich denke, nur das eine Komma, wie es jetzt da steht, sieht unschön aus. ;) Danke fürs "Zuhören"! ;)
Das ist Bug 743649. Mit der Erweiterung ChangeQuoteAndReplyFormat kann man das Ganze anpassen: https://nic-nac-project.org/~kaosmos/changequote-en.html
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 13 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.