The "download in progress"-window trys to stay on top, but fails when another mozilla instance is opened. I would altogether prefer a full-grown window for this which is visible in the task bar and the Tasks-Menu, along with a proper title like "Downloads". See Internet Explorer 5 for Macintosh.
see bug 75364
*** This bug has been marked as a duplicate of 75364 ***